Ice Slippin - Omar Apollo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Omar Velasco
Produced by:Omar Apollo/Teo Halm
When you comin' home
Home is where you supposed to be
Turn around it's not too late did I hurt you
You live too far away
你住得太远
Are you turnin' off your phone again
你是不是又关掉了手机
If I take back my words would you return to me
如果我收回那些话 你会回到我身边吗
Drive around in the snow ice on the glass
在冰雪中驱车前行 车窗结满冰霜
Heat didn't work couldn't see nothing
暖气坏了 什么也看不见
Ooh ooh
Ice slippin' swear to God I could've hit the brakes still
冰面打滑 发誓我差点没能刹住车
On lock almost said "**** it"
几乎脱口而出"去**的"
**** **** **** it
And I being too much could've just sighed to me
而我本可以只是对自己叹息
That night could've just said nothin'
那晚本可以沉默不语
I wish we would've just said nothin' nothin'
多希望我们什么都没说 什么都没说
Nothin'
什么都没说
And you thought what you said would be for the best
你以为你的话是为我好
But instead it broke me down
却只让我心碎一地
When you comin' home
你何时才能归家
Home is where you supposed to be
家才是你应回的地方
Turn around it's not too late did I hurt you
回头吧 为时不晚 我是否伤了你
You live too far away
你住得太远
Are you turnin' off your phone again
你是不是又关掉了手机
If I take back my words would you return to me
如果我收回那些话 你会回到我身边吗
Water drops cracked phone couldn't even type left
雨滴敲打屏幕 连字都打不全
You on read know it did damage
消息已读不回 我知道这很伤人
Blood stains on your fists used to only fight when
你拳上的血迹 只在无人处显露
You was around no cameras
当镜头远离时才会爆发
We used to be so young didn't even act right
我们年少轻狂 不懂收敛
We didn't have no manners
毫无顾忌 恣意妄为
We really didn't have no manners
那时的我们 确实毫无顾忌
If I'm bein' honest
若我坦诚相告
If I said what I said would you hate me
说出真心话 你会恨我吗
Would you hate me
你会恨我吗
When you comin' home
你何时才能归家
Home is where you supposed to be
家才是你应回的地方
Turn around it's not too late did I hurt you
回头吧 为时不晚 我是否伤了你
You live too far away
你住得太远
Are you turnin' off your phone again
你是不是又关掉了手机
If I take back my words would you return to me
如果我收回那些话 你会回到我身边吗
Been about it ******* on me
这一切让我备受煎熬
Been about it ******* on me
这一切让我备受煎熬
Me
我
Real life real life real life
真实的生活 真实的生活 真实的生活
Yeah you ain't got no real friends in
是啊 你身边没有真正的朋友
Your life your life your life
在你的生活 你的生活 你的生活
You gon' feel better by the springtime
等到春天来临 你会感觉好些
Springtime
春天
You gon' feel better by the springtime
等到春天来临 你会感觉好些
Slippin' on ice in the meantime
而此刻 我如履薄冰
When you comin' home
你何时才能归家
Home is where you supposed to be
家才是你应回的地方
Turn around it's not too late did I hurt you
回头吧 为时不晚 我是否伤了你
You live too far away
你住得太远
Are you turnin' off your phone again
你是不是又关掉了手机
If I take back my words would you return to me
如果我收回那些话 你会回到我身边吗
And you thought what you said would be for the best
你以为你的话是为我好
Instead it broke me down
却将我彻底击碎
Never thought that I'd leave
从未想过我会离开
But I still believe I can make you proud
但我仍坚信 能让你以我为荣