00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c849f3ee24f419b601be8f777965a64a.mp3
点击复制
SIGNAL - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉浩志
曲：松本孝弘
二人の時間が
两人的相处时光
ようやく増えたら
好不容易逐渐增加
なぜなんだろう
不知为何
気持ちは少しずれて
心意却稍有偏差
特別アブない
虽然并没有什么
気配もないけど
特别危险的征兆
そのかわりめくるめく
但取而代之的
絶頂感もないよね
也没有令人目眩的巅峰快感
また今日も
今天又再次
君に優しくできなかった
没能对你温柔相待
なんて後悔しながら
就这样心怀懊悔
次の朝が来るよ
迎来下一个清晨
一緒にいられることだけ
明明只渴望能够
望んでいたのに
彼此相伴相依
満たされるほどにちょっとした
但越是获得满足
恥じらいも消える
那份羞涩就愈发消退
駅前たたずむ
望见你伫立在
姿が見えるよ
车站前的身影
僕を待つ ときめき
等待我时的那份悸动
今もまだありますか?
如今是否尚存依旧？
雨降り 濡れた
被雨水打湿的
街角は輝いて
街角在熠熠生辉
うつむいてる君が
低垂着头的你
ひとりきりだと知った
原来始终独自一人
僕は駆け足で
我迈开步伐奔跑
今すぐこの道を渡ろう
此刻就穿越这条街道
黄色いシグナル
在黄色信号灯
そのうち赤くなる前に
即将转红之前
このまんま笑顔を
为了不让此刻的笑容
曇らせないように
蒙上阴霾
どんなときも互いに
无论何时都愿彼此
照らしあえるように
能相互照耀扶持
君がいるだけでよかった
只要有你在身边就已足够
それだけでよかった
仅仅如此就已足够
僕らのシグナル
属于我们的信号灯
いつでも青く灯らせて
愿永远保持青亮长明