僕たちがやりました (DISH オリジナルver.) - DISH (ディッシュ)
词:OKAMOTO'S
曲:OKAMOTO'S
そうです僕たちがやりました
没错 就是我们做的
君たちをめちゃくちゃにしました
把你们打得落花流水
あいつ達が嫌いで嫌いで
那些家伙真是讨厌 讨厌啊
僕がこの手で裁きました
那就用我这双手来制裁他们吧
出来心のbeatに乗せて
伴随着一时冲动的节奏
罪の意識描いて行くメロディ
去描绘犯罪意识的旋律
そんなつもりじゃなかったこと
本来没打算这个样子
信じて信じろ信じてくれ
相信我 相信我 请你相信我吧
Iはmeでyouはyouでweはus
I就是我 you就是你 we就是我们
誰もが人さ
大家都是人啊
絶体絶命後悔ないは嘘さ
穷途末路 说不后悔是骗人的
すでに四面楚歌
我们已然四面楚歌
走れども走れども
无论逃向哪里 无论逃向哪里
追いかけてくる罪悪感
罪恶感都如影随形
ダサいboyパッとしないgirl
不起眼的男孩和女孩
最近見かけない森girl
最近也看不到森女了
Iはmeでyouはyouでweはus
I就是我 you就是你 we就是我们
優しくしてよ
请你温柔一点啊
絶体絶命後悔ないは嘘さ
穷途末路 说不后悔是骗人的
バカですみません
抱歉 我是个笨蛋
死ぬときまで死ねない
不拼尽最后一口气决不罢休
明日が迫ってくる
但是明天正在迫近
生きろ今を生きろ生きろ
活下去 现在给我活下去活下去
汚れてでも平凡でも
就算有污点 就算平庸
情けなくても
就算可耻
生きろ死ぬな生きろ生きろ
活下去 不要死的活下去活下去
体当たりの無様で御免
拼命的狼狈样还是算了吧
自由追いかけて
去追寻自由吧
生まれてきたからには
既然已经来到这个世界上
何かしでかしたい
总想要做些什么
生きろ今を生きろ生きろ
活下去 现在给我活下去活下去
当たり前を噛み締めたら
若是仔细回味那些理所应当的日子
また今日も明日も
无论是今天还是明天
生きろ死ぬな生きろ生きろ
活下去 不要死的活下去活下去
ありきたりの日常でいい
就算是无聊的日子也没关系
幸せ掴むまで
直到紧紧抓住那幸福