00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c856a9bb19f01f85c5edf3610c176d47.mp3
点击复制閃の刻印 - 浪川大輔 (なみかわ だいすけ)/浅利遼太
词：eNu
曲：馬渕直純
编曲：馬渕直純
葉風のささめごと
草叶沙沙作响
冷えた身体は色を忘れて
冰冷的身躯失去了色彩
光の這う先を
眼神坚毅地
睨む眼差しは強かに
凝视着光芒蔓延的前方
閉じた想い 今 象る歌として
封印的思念 如今 化作旋律
在るべき場所 付け出だせたなら
若能寄送至该去的地方
さあ ともに行こうか
来吧 让我们一同前行吧
さだめなき ときの旅路
踏上变幻无常的时光之旅
空し身のままで開こうか
以空虚之身开拓前路
生きるも消えるも己の覚悟次第
活着还是消失皆由自身觉悟决定
ゆめゆめ刻もう 証を
将梦境镌刻 以梦为证
伝承さえも越え
超越传承
疾風のごとく闇を払えば
若疾风般吹散黑暗
遠雷を背にして
背后远雷阵阵
震える魂 共鳴する
颤抖的灵魂 发出共鸣
目覚めの時 今 呼び声高らかに
觉醒时刻已至 此刻 提高呐喊之声
己のが敵を断ち斬り捨てよう
自己挥刃斩杀敌人
いざ 熱き鼓動と
以炽热的心跳
この身に宿す力で
与寄宿于体内的力量
本懐を遂げてみせようか
努力去实现夙愿吧
過ぎ去りし日々の淡い記憶は胸に
心怀曾经时光的淡淡记忆
夢の続きなら 浮世で
梦的后续 在这浮世间
夜明けを率いて
率领黎明
幾千の空へ
去往那九重天
さあ ともに行こうか
来吧 让我们一同前行吧
さだめなき ときの旅路
踏上变幻无常的时光之旅
空し身のままで開こうか
以空虚之身开拓前路
生きるも消えるも己の覚悟次第
活着还是消失皆由自身觉悟决定
ゆめゆめ刻もう 証を
将梦境镌刻 以梦为证