00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c856ff4d804760a6afcb17ea30f61bf9.mp3
点击复制すき (アコースティックVer.) - 香西かおり (香西香)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：香西かおり
曲：玉置浩二
見慣れた街角にも
即使是在熟悉的街角
季節はめぐるのに
四季仍在轮回更迭
心は今もあの時のまま
但我的心至今仍停滞在那时
身動き出来ないのよ
无法迈出半步
逢いたい気持ちだけで
明明仅凭想见你的冲动
かけだしたけれど
便不顾一切奔去
言い出せなくて
却始终说不出口
おさえた想い
将这份压抑的思念
伝えたいのあなたに
好想传达给你啊
いつまでもそばにいて
请永远留在我的身旁
あなたを感じたいの
好想感受你的存在
こんなにもこんなにも
如此地 如此地
切なくて恋しくてすき
令人心碎又眷恋 我喜欢你
留守番電話の声
反复听着电话答录机里
くり返し聞きながら
你留下的声音
あなたの笑顔思いうかべて
回想起你的笑容时
やさしい気持ちになる
心中便会泛起温柔
うまく言えないけれど
虽然笨拙得不知如何表达
信じているのよ
但我始终相信着
はにかむ瞳そして唇
你羞涩的双眸与嘴唇
好きなのすべてが
所有一切我都深爱
遠く離れていても
即使相隔遥远
見つめている事を
只要你能感受到
感じてくれるなら
我始终注视你的心意
いつの日か抱きしめて
总有一天会紧紧相拥
いつまでもそばにいて
请永远留在我的身旁
あなたを感じたいの
好想感受你的存在
こんなにもこんなにも
如此地 如此地
切なくて恋しくてすき
令人心碎又眷恋 我喜欢你