00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c862fe109daa988a2d9e5415d3aee6ee.mp3
点击复制잘가 (Feat. Paloalto) - Loco (로꼬)/Paloalto (팔로알토)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：로꼬/Paloalto
曲：WOOGIE/로꼬
编曲：WOOGIE
어느새 낮 밤 곧 아침이야
不知不觉 日夜交替 已是清晨
벌써 벌써 벌써
已经 已经 已经
난 준비가 됐을까
我准备好了吗
시간은 참 잘 가
时间真的过得飞快
잠들기 싫어 아직 눈은 멀똥멀똥하지
我不想入睡 眼睛还炯炯有神
자꾸 재우려고 하지 마 제발
别再催我睡觉了 拜托
Don't say goodbye ya yah
Don't say goodbye ya yah
어른이 되고 싶었던 내 08
曾经渴望成为大人的我
양치는 청솔학원 옥상
在青松学园的屋顶刷牙
거동이 불편할 줄 예상했던 서른 살
曾以为三十岁时行动会不便
벌써 강산이 변했다니
没想到早已沧海桑田
내가 꿈을 꾸는 걸까
难道是我在做梦吗
시간이 들겠지라 말했지만
虽说会耗费时间
역시 빠르지
果然还是很快
세계를 돌았지만
虽然走遍了世界
돌아와 보니 체감은 하루치
但回来时却感觉只过了一天
이제는 잠들기도 아까워 눈을 떠
现在连睡觉都觉得奢侈，睁着眼睛
돌아가는 초침 소리 선명하게 들려
能清晰地听到秒针的滴答声
난 일을 계속 벌이지
我继续制造麻烦
이건 박재범의 원리
这是朴宰范的原则
타임머신 위로
在时光机上
번지 쓰던 소주 맛을 까먹었지
已经忘记了曾经爱喝的烧酒味道
배부른 소리 그래 배부른 소리
吃饱了说这些话，是啊，吃饱了说这些话
근데 이것도 지금 아니면 못하는 소리
但这话要是现在不说 就没机会说了
외치다가 가야지 마음껏
尽情地喊吧，然后就该走了
아마도 곧 이때가 그리울걸
也许很快就会怀念这段时光
마지막 선물을 줘 내 마니또
给我最后的礼物吧，我的秘密朋友
이기적인 창문의 색깔은 또
自私的窗户颜色又如何呢
어느새 낮 밤 곧 아침이야
不知不觉 日夜交替 已是清晨
벌써 벌써 벌써
已经 已经 已经
난 준비가 됐을까
我准备好了吗
시간은 참 잘 가
时间真的过得飞快
잠들기 싫어 아직 눈은 멀똥멀똥하지
我不想入睡 眼睛还炯炯有神
자꾸 재우려고 하지 마 제발
别再催我睡觉了 拜托
Don't say goodbye ya yah
Don't say goodbye ya yah
민간인 되고 싶었던 내 08
曾渴望成为普通人的08年的我
음악도 사랑도
无论是音乐还是爱情
두 가지 다 잡고 싶던 욕망
都渴望两者兼得的欲望
특별할 거 없지
没什么特别的吧
이제 와서 돌아보는 서른 살
如今回首三十岁
마음먹기 나름이지
全看自己怎么想
아름다운 우리 봄날
我们那美好的春日时光
난 놀고 싶고
我还想玩
벌고 싶어
想发泄
바보처럼 취하게 술 진탕 먹고 싶어
我想如傻瓜般喝得酩酊大醉
짐 내려놓고 싶어
我想放下负担
늘 자유롭고 싶어
我一直渴望自由
하고 싶은 게 참 많아
真的有很多想做的事情
시간을 벌고 싶어
我想要争取时间
인생 뭐 별거 있어
人生有什么大不了的呢
그냥 사는 거지
只是活着而已
복잡하게 생각하다가 걍 사는 거지
别想得太复杂 就这样活着吧
만남과 이별
相遇与离别
우린 평생 그걸 반복하지
我们一生都在重复着这样的过程
이제 난 감당할 수 있어
现在我能够承受了
정말로 다 큰 거지
真的长大了呢
흥이 나게 살아
充满热情地活着
마치 혁우 a. k. a 로꼬
就像Hyukoh a.k.a Loco一样
2006년 떠올라
回想起2006年
에픽 피처링 했을 때
当我参与史诗级合作时
그때 그 기분이 지금 바로 너 기분일까
那时的心情 是否就是此刻你的心情
잠시 안녕해야 할 땐
当不得不暂时告别时
밝게 emoji로 smile
用明亮的表情符号微笑