Why Try - Limp Bizkit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Album∶Gold Cobra
Oh no guess who's back
哦不 猜猜谁回来了
Strapped with the flow like a Gatling blow
带着如加特林般的韵律节奏
Walk with the limp it's the pirate pimp
跛行而来 正是那海盗皮条客
On a nightmare track where the smackdown goes
在这噩梦般的赛道上 对决即将上演
Struck with the psycho white bread hybrid
被疯狂与平庸的混合体击中
Pennies get plucked from your eyelids get that
从你眼皮上摘取硬币 明白了吗
Y'all better come quick better come fast
你们最好快点来 动作要快
I'm a drop a match in the gas boom
我要在汽油中丢下火柴 砰
Every hit don't lie
每一击都真实不虚
Pitch you a fit when your sh*t don't fly
当你那套行不通 我就让你暴跳如雷
Eat you alive got that punk
把你生吞活剥 对付你这种废物
Spit this fire to the bizkit funk
向软饼干乐队喷吐这烈火般的放克
Uno dos tres in your face
三二一 直接怼到你脸上
Catch me a case when you run from the ghost
你逃避心魔时 小心吃上官司
With a cut in the clip one little slip
弹匣已上膛 只要你稍有闪失
The alligator grip gonna turn you to toast
鳄鱼般的钳制会让你彻底玩完
So WHY TRY you're gonna die
为何徒劳,你终将逝去
You're going straight to the gate in the sky
你将径直通往那天堂之门
With all the hate I relate to the cry
携着满腔恨意,我与那哀嚎声共鸣
One more sucker mc gonna fry
又一个无能的对手,将自取灭亡
WHY TRY you're gonna die
为何徒劳,你终将逝去
You're going straight to the gate in the sky
你将径直通往那天堂之门
With all the hate I relate to the cry
携着满腔恨意,我与那哀嚎声共鸣
One more sucker mc gonna fry
又一个无能的对手,将自取灭亡
Round two stagger to your feet
第二回合 你踉跄着站起
Homies in your corner thought you'd done went to sleep
你角落里的兄弟以为你已昏睡不醒
This one ought to do it so step it on back
这一击定能终结 所以赶紧退后
Or you'll be seeing stars when you're knocked out flat
否则你将眼冒金星 被彻底击倒
I'm a tell you something you probably never knew
我要告诉你一个你可能从未知晓的道理
Tangle with the lion you're gonna end up in the zoo
与猛狮纠缠 你终将身陷牢笼
Check out all your crew
看看你的那群伙伴
Looking in my cage
却只能隔着笼栅窥探我
It's feedin' time playa I'm a eat you like the plague
盛宴时刻到了老兄 我会像灾厄般侵蚀你
Times are gettin' tough
时势日渐艰难
But I ain't had enough
但我仍未满足
This heavy metal beatin' on your brain is gonna crush
这重金属节拍正碾碎你的脑颅
Oh what a rush
多么疯狂刺激!
Like a million woman
如同万千女性
Sour on the crush with all of you lemons
厌倦了你们这群令人失望的酸柠檬
Maybe I'm explicit but man it's just the bizkit
也许我太过露骨 但老兄这就是Limp Bizkit的风格
Having me some fun with you dumb little chicklets
拿你们这些蠢货找点乐子
You know who you are
你们心知肚明
You insecure gorillas
你们这群缺乏安全感的猩猩
The underdog Freddie D now became your killa
昔日败将Freddie D如今已成你们的终结者
So WHY TRY you're gonna die
为何徒劳,你终将逝去
You're going straight to the gate in the sky
你将径直通往那天堂之门
With all the hate I relate to the cry
携着满腔恨意,我与那哀嚎声共鸣
One more sucker mc gonna fry
又一个无能的对手,将自取灭亡
WHY TRY you're gonna die
为何徒劳,你终将逝去
You're going straight to the gate in the sky
你将径直通往那天堂之门
With all the hate I relate to the cry
携着满腔恨意,我与那哀嚎声共鸣
One more sucker mc gonna fry
又一个无能的对手,将自取灭亡
I'm a rock it like some TNT
我将如炸药般引爆一切
Blow it up like a g with the dollar bill three
如同大佬般引爆全场,钞票飞舞
All the cheese on you fleas gonna freeze don't lie
你们这些寄生虫的金钱都将冻结,别自欺欺人
F**k with me and you'll fry ooh yeah
敢惹我你就完蛋,噢耶
I'm a rock it like some TNT
我将如炸药般引爆一切
Blow it up like a g with the dollar bill three
如同大佬般引爆全场,钞票飞舞
All the cheese on you fleas gonna freeze don't lie
你们这些寄生虫的金钱都将冻结,别自欺欺人
F**k with me and you'll fry
胆敢挑衅 让你灰飞烟灭
So WHY TRY you're gonna die
为何徒劳,你终将逝去
You're going straight to the gate in the sky
你将径直通往那天堂之门
With all the hate I relate to the cry
携着满腔恨意,我与那哀嚎声共鸣
One more sucker mc gonna fry
又一个无能的对手,将自取灭亡
WHY TRY you're gonna die
为何徒劳,你终将逝去
You're going straight to the gate in the sky
你将径直通往那天堂之门
With all the hate I relate to the cry
携着满腔恨意,我与那哀嚎声共鸣
One more sucker mc gonna fry
又一个无能的对手,将自取灭亡