RIP, Love (Drxml Remix) - Faouzia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Faouzia Ouihya/Fran Hall/Jakke Erixson
Oh no think I did it again think
噢不 我想我又重蹈覆辙了
I did it again
我又一次伤害了你
And it kills me to see you like this like this
看你如此痛苦 我心如刀绞
Should've known from the moment we met the moment we met
从相遇那刻就该明白
I'd rip your heart right outta your chest ayy
我终会撕碎你的心
Swore I learned from the last time
曾发誓会吸取教训
Dressed in black I guess I lied
身着黑衣 原来仍是谎言
Warned you God knows that I tried
上帝作证 我确实努力警告过你
I told you
我曾告诫过你
I told you
我曾告诫过你
Man down man down
又一个倒下 又一个倒下
Oh another one down for me
噢 又一个为我沉沦
Said you'd die for love
你说愿为爱赴死
But I never loved you sorry
可我从未爱过你 抱歉
So long you're gone
永别了 你已离去
It hurts to see
这伤痛难以直视
Said you'd die for us
曾说愿为爱赴死
So now RIP love
如今爱已逝 愿安息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
RIP love
爱已逝 愿安息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
RIP love
爱已逝 愿安息
When I lay in my bed at night lay
每当深夜独卧床上
In my bed at night
辗转难眠时
I remember the way that you cried
你哭泣的模样总浮现眼前
But I can't go back
却已无法回头
No I know it's too late
我知道为时已晚
And it haunts me everyday oh
这份悔恨日夜折磨着我
Swore I learned from the last time oh
曾发誓从过往教训中醒悟
Dressed in black I guess I lied lied to you
身着黑衣的我终究对你食言
Warned you God knows that I tried
上帝作证 我确实努力警告过你
I told you lo
我曾告诉过你
I told you lo
我曾告诉过你
Man down man down
又一个倒下 又一个倒下
Oh another one down for me for me for me
为我 为我 为我沉沦
Said you'd die for love
你说愿为爱赴死
But I never loved you sorry never loved never loved
但我从未爱过你 抱歉从未爱过 从未爱过
I never loved
我从未爱过
So long you're gone
永别了 你已离去
It hurts to see
这伤痛难以直视
Said you'd die for us
曾说愿为爱赴死
So now RIP love
如今爱已逝 愿安息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
RIP love
爱已逝 愿安息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
RIP love
爱已逝 愿安息
Man down man down
又一个倒下 又一个倒下
Oh another one down for me
噢 又一个为我沉沦
Said you'd die for love
你说愿为爱赴死
But I never loved you sorry
可我从未爱过你 抱歉
So long you're gone
永别了 你已离去
It hurts to see
这伤痛难以直视
Said you'd die for us
曾说愿为爱赴死
So now RIP love
如今爱已逝 愿安息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
RIP love
爱已逝 愿安息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
Lo re lo re lo re lo re
低声呢喃 轻声叹息
RIP love
爱已逝 愿安息