00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c870420a41e65541acee5a1a0a751bbd.mp3
点击复制
最高(さあ行こう)！ - Poppin'Party
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中村航
曲：藤田淳平(Elements Garden)
最高(さあ行こう)
最高！（来吧 出发）
キミと呼吸をあわせて
与你保持同步的呼吸
一 神 同 体 神 バディファイト
一神同体 神搭档对战
明日からは何を始めるの?
明天起将要开始什么新冒险？
迷う前にカラダ動かしてみよう
在迷惘前先让身体行动起来吧
友だち増えて
朋友逐渐增多
ライバルもできたなら
竞争对手也陆续出现
ミライは忙しい
未来将忙碌非凡
ふとした出会いは運命の時
偶然邂逅正是命运降临时刻
抜けだし 飛びだせ
挣脱束缚 飞跃而出
超走りだせ(走りだせ)
全力向前冲刺吧(开始冲刺)
新しいこと始めよう(スタート)
开启全新的征程(启动)
ゴー(スタート)
出发(启动)
駆け抜けよう(ゴー)
全力奔驰吧(出发)
夢だけはゆずれない
唯有梦想绝不相让
キミとならどこまでもいける
与你同行便能抵达任何远方
追いかけて 手をのばし 限界に挑め
追逐目标 伸手触及 挑战极限所在
やりきって 突き抜けて
竭尽全力 突破桎梏
キミと組めば無敵になれる
与你并肩作战就能所向披靡
果てしなく続く(果てない夢の)
踏上永无止境的(永无止境的梦想)
道を往け
前行之路
気がついたら キミと繋がってた
蓦然回首才发现 已与你紧密相连
昨日までまるで他人だったなんて
明明昨日还只是素昧平生的陌路人
友情の歌に
在友情的乐章里
バチバチが加わったら
加入炽热碰撞的旋律
ミライは輝く
未来将绽放光芒
今できることをやってみなくちゃ
现在能做的事就要立刻去尝试
明日は明日の風に向かう
明日自会迎着新的风向启程
(風を切り)
(划破长空)
立ち上がるんだ
就此振作奋起
前を向け(スタート)
直面未来(启动)
そう(スタート)
没错(启动)
いざ出陣(ゴー)
此刻出征(出发)
いつまでも迷ってちゃ
若始终犹豫不决
始まらない どんなことでも
便永远无法开始任何旅程
戸惑いをおきざりに 限界に挑め
抛却迷茫踌躇 挑战极限所在
約束を果たさなきゃ
必须兑现所有承诺
笑われる 大切なキミに
不愿让重要的你失望而笑
真っ直ぐな気持ち
这份纯粹的心意
(真っ直ぐな夢)忘れない
(纯粹的梦想)永志不忘
最高(さあ行こう)
最高！（来吧 出发）
(そうだ 走れ)
(没错 奔跑吧)
迷うことはない
不再有任何迷惘
(信じ抜いてみる)
(坚持信念到底)
最強(さあ生きよう)
最强！（尽情活吧）
(誰にも負けるな)
(绝不输给任何人)
いつか時は満ちる
终将等到时机成熟
(その日が来るよ)
(那一天终会来临)
全 力 全 開 全 神 全 霊 全 戦 全 勝
全力以赴 全神贯注 全战全胜
夢だけはゆずれない
唯有梦想绝不相让
キミとならどこまでも行ける
与你同行便能抵达任何远方
追いかけて 手をのばし 限界に挑め
追逐目标 伸手触及 挑战极限所在
やりきって 突き抜けて
竭尽全力 突破桎梏
キミと組めば無敵になれる
与你并肩作战就能所向披靡
失ったものを(大切なもの)
定要夺回失去的(珍贵之物)
取り戻せ
往日荣光
出 発 神 行 神 バディファイト
出发神行 神搭档对战