Don’t Speak (As Made Famous by No Doubt) (Remix) - DJ ReMix Factory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't speak
别说了
I know just what you're saying
我懂你的欲言又止
So please stop explaining
请别再解释
Don't tell me 'cause it hurts
别开口 那只会更痛
Don't speak
别说了
I know what you're thinking
我明白你的心思
I don't need your reasons
不需要你的理由
Don't tell me 'cause it hurts
别开口 那只会更痛
You and me we used to be together
你我曾形影不离
Every day together always
朝夕相伴 永不分离
I really feel that I'm losing my best friend
此刻却痛失挚友 心如刀绞
I can't believe this could be the end
怎敢相信 缘分已尽
It looks as though you're letting go
你松开的手 宣告别离
And if it's real well I don't want to know
若成定局 我宁可不听
Don't speak
别说了
I know just what you're saying
我懂你的欲言又止
So please stop explaining
请别再解释
Don't tell me 'cause it hurts
别开口 那只会更痛
Don't speak
别说了
I know what you're thinking
我明白你的心思
I don't need your reasons
不需要你的理由
Don't tell me 'cause it hurts
别开口 那只会更痛
Our memories they can be inviting
回忆时而甜蜜如邀约
But some are altogether mighty frightening
有些回忆却令人恐惧战栗
As we die both you and I
当我们都走向终结 你我都逃不过
With my head in my hands I sit and cry
我双手抱头 坐着哭泣
Don't speak
别说了
I know just what you're saying
我懂你的欲言又止
So please stop explaining
请别再解释
Don't tell me 'cause it hurts
别告诉我 那只会更痛
Don't speak
别说了
I know what you're thinking
我明白你的心思
And I don't need your reasons
不需要你的解释
Don't tell me 'cause it hurts
别开口 那只会更痛
It's all ending
一切都将终结
I gotta stop pretending who we are
我不能再自欺欺人
Don't speak
别说了
I know just what you're saying
我懂你的欲言又止
So please stop explaining
请别再解释
Don't tell me 'cause it hurts
别告诉我 那只会更痛
Don't speak
别说了
I know what you're thinking
我明白你的心思
And I don't need your reasons
不需要你的解释
Don't tell me 'cause it hurts
别开口 那只会更痛
Don't speak
别说了
I know just what you're saying
我懂你的欲言又止
So please stop explaining
请别再解释
Don't tell me 'cause it hurts
别开口 那只会更痛
Don't speak
别说了
I know what you're thinking
我明白你的心思
I don't need your reasons
不需要你的理由
Don't tell me 'cause it hurts
别开口 那只会更痛
Don't speak
别说了
I know just what you're saying
我懂你的欲言又止
So please stop explaining
请别再解释
Don't tell me 'cause it hurts
别开口 那只会更痛
Don't speak
别说了
I know what you're thinking
我明白你的心思
I don't need your reasons
不需要你的理由
Don't tell me 'cause it hurts
别开口 那只会更痛