00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c88f6ec55813bc696262a34719aaeae2.mp3
点击复制Live Like We're Dying (Bossa Nova) - Easy Listening All Stars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes we fall down can't get back up
有时跌倒后便无力爬起
We're hidin' behind skin that's too tough
我们躲在坚硬外壳背后
How come we don't say I love you enough
为何总吝啬说"我爱你"
'Til it's too late it's not too late
直到为时已晚 其实还不算太迟
Our hearts are hungry for a food that won't come
心灵渴求着永不到来的慰藉
But we could make a feast from these crumbs
却能用零星碎屑烹制盛宴
And we're all starin' down the barrel of a gun
我们都凝视着命运的枪口
So if your life flashed before you what would you wish you would have done
若人生在眼前闪回 你会遗憾哪些未竟之事
Yeah we gotta start
我们必须开始行动
Looking at the hands of the time we've been given
凝视着时光沙漏中赐予我们的分秒
If this is all we got then we gotta start thinkin'
若这就是全部 我们该认真思量
If every second counts on the clock that's tickin'
每一声滴答都在提醒时光飞逝
Gotta live like we're dyin'
要像生命将尽般活出精彩
We only got
我们仅拥有
86400 seconds in a day
每天86400秒的珍贵时光
To turn it all around or to throw it all away
是扭转乾坤还是任其消散
Gotta tell'em that we love'em while we got the chance to say
趁还能开口 快把爱意说出口
Gotta live like we're dyin'
要像生命将尽般活出精彩
And if your plane fell out of the skies
若你的飞机坠落云端
Who would you call with your last goodbye
最后一通电话你会拨给谁
Should be so careful who we let fall out of our lives
该谨慎对待生命中每个过客
Or when we long for absolution there'll be no one on the line
否则忏悔时将无人接听
Yeah we gotta start
我们必须开始行动
Looking at the hands of the time we've been given
凝视着时光沙漏中赐予我们的分秒
If this is all we got then we gotta start thinkin'
若这就是全部 我们该认真思量
If every second counts on the clock that's tickin'
每一声滴答都在提醒时光飞逝
Gotta live like we're dyin'
要像生命将尽般活出精彩
We only got
我们仅拥有
86400 seconds in a day
每天86400秒的珍贵时光
To turn it all around or to throw it all away
是扭转乾坤还是任其消散
Gotta tell'em that we love'em while we got the chance to say
趁还能开口 快把爱意说出口
Gotta live like we're dyin'
要像生命将尽般活出精彩
Like we're dyin' oh like we're dyin'
如同生命将尽 如同生命将尽
Like we're dyin' oh like we're dyin'
如同生命将尽 如同生命将尽
We only got
我们仅拥有
864 hundred seconds in a day
八万六千四百秒光阴
To turn it all around or to throw it all away
是扭转乾坤还是任其消散
Gotta tell'em that we love'em while we got the chance to say
趁还能开口 快把爱意说出口
Gotta live like we're dyin'
要像生命将尽般活出精彩
You never know a good thing 'til it's gone
失去后才懂得珍惜可贵
You never see a crash 'til it's head on
撞车后才看清危险来临
Why do we think we're right when we're dead wrong
为何总在错得离谱时还自以为是
You never know a good thing 'til it's gone
失去后才懂得珍惜可贵
Yeah we gotta start
我们必须开始行动
Looking at the hands of the time we've been given
凝视着时光沙漏中赐予我们的分秒
If this is all we got then we gotta start thinkin'
若这就是全部 我们该认真思量
If every second counts on the clock that's tickin'
每一声滴答都在提醒时光飞逝
Gotta live like we're dyin'
要像生命将尽般活出精彩
We only got
我们仅拥有
86400 seconds in a day
每天86400秒的珍贵时光
To turn it all around or to throw it all away
是扭转乾坤还是任其消散
Gotta tell'em that we love'em while we got the chance to say
趁还能开口 快把爱意说出口
Gotta live like we're dyin'
要像生命将尽般活出精彩
Like we're dyin' oh like we're dyin'
如同生命将尽 如同生命将尽
Like we're dyin' oh like we're dyin'
如同生命将尽 如同生命将尽
We only got
我们仅拥有
86400 seconds in a day
每天86400秒的珍贵时光
To turn it all around or to throw it all away
是扭转乾坤还是任其消散
Gotta tell'em that we love'em while we got the chance to say
趁还能开口 快把爱意说出口
Gotta live like we're dyin'
要像生命将尽般活出精彩