B(Complete version originally performed by Madonna feat. Nicki Minaj) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You're gonna love this

你会爱上这种感觉

You can't touch this

你无法抗拒这诱惑

'Cause I'm a bad b**ch

因为我如此耀眼夺目

We hit the elevator right up to the rooftop

我们乘电梯直达天台

The bass is pumping make me wanna screw the top off

强劲节拍让我想掀翻屋顶

Yeah we'll be drinking and nobody's gonna stop us

今晚畅饮无人能阻挡

And we'll be kissing anybody that's around us

与身旁每个人尽情拥吻

I just wanna have fun tonight

今夜我只想纵情狂欢

Blow up this sh*t tonight

今晚让我们嗨翻天

Put me under the flashing light

让我沐浴在炫目灯光下

Oh oh oh oh

Let me blow up this house tonight

今晚我要让这房子沸腾

Gonna blow up

准备嗨翻天

We go hard or we go home

要么全力以赴要么回家

We gon do this all night long

我们要狂欢一整夜

We get freaky if you want

只要你愿意 我们可以尽情放纵

Na na na na na

We go hard or we go home

要么全力以赴要么回家

We gon do this all night long

我们要狂欢一整夜

We get freaky if you want

只要你愿意 我们可以尽情放纵

B**ch I'm Madonna

老娘可是麦当娜

B**ch b**ch I'm Madonna

听着 我可是麦当娜

B**ch b**ch I'm Madonna

听着 我可是麦当娜

We're jumping in the pool and swimming with our clothes on

穿着衣服跳进泳池 肆意戏水

I poured a beer into my shoe and got my freak on

我把啤酒倒进鞋里 开始疯狂摇摆

The neighbor's pissed and says he's gonna call the Five O

邻居气得说要报警抓我们

If they show up then we are gonna give a good show

要是警察来了 我们就给他们好看

I just wanna go up tonight

今晚我只想尽情放纵

Pull me under the flashing light

让我在闪光灯下沉醉

Oh oh oh oh

Let me blow up this house tonight

今晚我要让这房子沸腾

Gon' blow up

就要嗨翻天

Uhh

Beep beep b**ch move

滴滴 让开点宝贝

We go hard or we go home

要么全力以赴要么回家

We gon do this all night long

我们要狂欢一整夜

We get freaky if you want

只要你愿意 我们可以尽情放纵

Na na na na na

We go hard or we go home

要么全力以赴要么回家

We gon do this all night long

我们要狂欢一整夜

We get freaky if you want

只要你愿意 我们可以尽情放纵

B**ch I'm Madonna

老娘可是麦当娜

B**ch b**ch I'm Madonna

听着 我可是麦当娜

B**ch I'm Madonna

老娘可是麦当娜

B**ch I'm Madonna

老娘可是麦当娜

B**ch I'm Madonna

老娘可是麦当娜

B**ch I'm Madonna

老娘可是麦当娜

B**ch I'm Madonna

老娘可是麦当娜

B**ch I'm Madonna

老娘可是麦当娜

Who do you think you are

你以为你是谁

You can't mess with this lucky star

别想挑战这颗幸运星

Oh oh oh oh

Who do you think you are

你以为你是谁

Poured up with my nose up and that rose up in that thighs

举杯痛饮 玫瑰纹身缠绕大腿

I'm froze up with my stove up cause he eating like it's his dinner

他贪婪享用 像在品尝晚餐

I run sh*t I don't fall back cause I'm on track I'm a sprinter

我掌控全场 从不退缩 如箭在弦蓄势待发

I'm bossed up I got 'em awestruck it's not a toss up I'm the winner

气场全开震慑众人 胜负已定我必称霸

Beep beep b**ch move 'fore I bang bang with that uzz

滴滴警告声响起 识相就快闪开别挡路

That's miu miu on my shoes ain't got a thing left for me to prove

脚踩奢侈战靴 早已无需向谁证明什么

It's that bottle service all night it's that pop and urban just right

整夜香槟侍候 流行嘻哈正对胃口

It's that go hard or go home zone b**ch

要么尽情狂欢要么滚回家

I'm Madonna these h**s know

老娘就是麦当娜 这群*子都清楚

We go hard or we go home

要么全力以赴要么回家

We gon do this all night long

我们要狂欢一整夜

We get freaky if you want

只要你愿意 我们可以尽情放纵

Na na na na na

We go hard or we go home

要么全力以赴要么回家

We gon do this all night long

我们要狂欢一整夜

We get freaky if you want

只要你愿意 我们可以尽情放纵

B**ch I'm Madonna

老娘可是麦当娜

We do it like this

我们就是这么玩

You're gonna love this

你会爱上这种感觉

You can't touch this

你无法抗拒这诱惑

'Cause I'm a bad b**ch

因为我如此耀眼夺目

Who do you think you are 'cause I'm a bad b**ch

你以为你是谁 我可是女王范儿

Who do you think you are 'cause I'm a bad b**ch

你以为你是谁 我可是女王范儿

Who do you think you are 'cause I'm a bad b**ch

你以为你是谁 我可是女王范儿

Who do you think you are

你以为你是谁

Go hard or go home zone b**ch

要么全力以赴 要么滚回家去

I'm Madonna these h**s know

老娘就是麦当娜 这群*子都清楚