Alice(Who Are You?) - Juniq/Susu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Juniq
曲:Juniq
编曲:Juniq
Hello 저기 길 잃은 듯 헤매도
Hello 即使你迷失方向彷徨徘徊
Come on 여기 널 찾던 내게로 와
来吧 到这边来 到一直在寻找你的我身边
네 맘대로 변할 내 맘속은
你随心所欲地改变着我的心
Wonderland oh
是仙境 oh
다만 새로운 환상에 널 가두긴 싫어 so
只是不想把你困在新的幻想里 所以
1 2 answer me right now 다가와
1 2 现在回答我,靠近我
Who are you 내게 말해줄래
你是谁 能告诉我吗
더 더 속삭여줄래 내가 좋아질 텐데
能不能再多 再多对我轻声诉说 我会变得更好的
I guess so
我想是的
Who are you 이젠 답해줄래 boy
你是谁 现在能回答我吗 男孩
답답한 내 맘에다 tell me
告诉我 解开我心中的困惑
I know 이제 네 눈빛 속 그 향기
我知道 现在你眼神中的那抹芬芳
Why don't you know
为何你不明白
왜 우린 더 멀어져
为何我们渐行渐远
시간에 쫓겨 또 나를 놓진 말아요 oh
别让时间追赶 又把我抛下 oh
여긴 지금 너와 나 이 순간뿐이니 babe
此刻这里只有你和我 这一瞬间 babe
3 4 dance with me right now 다가와
3 4 现在和我共舞吧 靠近我
Who are you 내게 말해줄래
你是谁 能告诉我吗
더 더 속삭여줄래 내가 좋아질 텐데
能不能再多 再多对我轻声诉说 我会变得更好的
I guess so
我想是的
Who are you 이젠 답해줄래 boy
你是谁 现在能回答我吗 男孩
답답한 내 맘에다 tell me
告诉我 解开我心中的困惑
뒤돌아선 다음에 어젠 잊고 또 새롭게
转身之后 昨日忘却 一切重新开始
Oh
哦
이상한 나라 속 어느 주인공 같은 너와
像童话故事中的某个主角一样的你
나의 이야길 담고 싶어 네 맘에
我想把我的故事装进你的心里
Who am I 네게 말해줄게
我是谁 让我来告诉你
더 더 속삭여줄게 네가 좋아졌어 난
我会更加更加轻声细语地告诉你 我喜欢上了你
I luv ya
Who am I 먼저 답해줄게 boy
我是谁 让我先回答你吧 男孩
답답한 네 맘에다 look at me
看着你闷闷不乐的心 look at me