High and Low (2011 Remake) - Tove Styrke
Don't know every high and every low
难道你不曾知晓每个人都有起有落
But I'm just getting started
我只是刚刚开始
This can't be the meaning of it all
这不可能意味着一切
Everthing is just repeated
一切都在不断循环往复
Maybe there is nothing to believe
也许一切都不可信
What do we need to sort out
我们要怎样才能区分
What if there is nothing here for me
即使这里对我来说一无所有那又怎样
You let me in just to get out
你让我走进你的世界也只是为了让我离开
I feel your arms around me
我在你的怀抱里
But not the heat
却不在你的心里
Your eyes are pointed at me
你看着我 海誓山盟
But do you see
可你是否看见
The bubble don't burst
我不曾幻灭的美梦
My heart is not taking off
我的心意不曾减退
Love doesn't hurt
爱从不伤人
Baby give all you got
亲爱的 付出你的所有
Speak love how mechanical of you
说起爱情 你是多么无情
Where's the truth when I need it
当我需要真相时 真相何在
Get rid of the glitter and the gold
褪去闪耀浮华
Put love where I feel it
让爱重回到我的心里
Make real fill the hollow with a heart
让它成真 让真爱填满内心的缺口
Give us some kind of meaning
向我们赋予某种意义
Crack up show me who you really are
放声痛哭 向我展示内心深处的你
Just a glimpse to believe in
只一眼我就深信不疑
I feel your arms around me
我在你的怀抱里
But not the heat
却不在你的心里
Your eyes are pointed at me
你看着我 海誓山盟
But do you see
可你是否看见
The bubble don't burst
我不曾幻灭的美梦
My heart is not taking off
我的心意不曾减退
Love doesn't hurt
爱从不伤人
Baby give all you got
亲爱的 付出你的所有
You don't need love
你不需要爱情
I need love
但我需要
You don't need love
你不需要爱情
I feel your arms around me
我在你的怀抱里
But not the heat
却不在你的心里
Your eyes are pointed at me
你看着我 海誓山盟
(I see no love around me)
我却看不到你眼里的爱
But do you see
可你是否看见
I feel your arms around me
我在你的怀抱里
(I feel no love around me)
我却感受不到你的爱
But not the heat
却不在你的心里
Your eyes are pointed at me
你看着我 海誓山盟
(I see no love)
我却看不到你眼里的爱
But do you see
可你是否看见
The bubble don't burst
我不曾幻灭的美梦
My heart is not taking off
我的心意不曾减退
Love doesn't hurt
爱从不伤人
Baby give up all you got
亲爱的 付出你的所有