안녕 나야 (你好, 是我) - 장의수 (张义秀)
词:OSKAR(HIGHBRID)
曲:OSKAR(HIGHBRID)
이 마음을 넌 알까
你可知我这份心意
나만 혼자 애타는 마음
只有我一个人焦灼的内心
쑥스러워서
因为我害羞
애써 태연한척해 보지만
虽然努力装作淡定
그것도 잘 안돼
可我也办不到
언제 부턴가 하루 종일 보는 너의 사진
从何时开始 一整天都在看你的照片
너무 예뻐서
是如此美丽
사실은 네 생각에 아무것도
其实我想到你
못하고 있어
什么事也做不了
혹시나 부담일까 함부로
或许会是负担么
다가가지 못하고 있어
我无法随意靠近
이러다 너를 놓칠 것 같아
这样下去 感觉会错过你
안녕 나야 너는 잘 지내니
你好 是我 你过得好么
너의 얼굴이 많이 보고 싶었어
我很想念你的面容
그래 그렇게 나를 보고 웃어줘
好吧 就那样看着我欢笑
항상 내가 함께 할게
我会一直陪伴着你
시간이 지나서 내 눈앞에 나타났을 때
时光流逝 当你出现在我面前
너무 놀라서
我无比讶异
가만히 네 모습만 바라보고
我静静地看着你的样子
어쩔 줄 몰랐어
不知该如何是好
더 이상 잃고 싶지 않아서
我不想要再失去
다가가며 전하고 싶어
想要靠近你 传达给你的信息
이제는 나를 받아주겠니
现在你能否接受我
안녕 나야 너는 잘 지내니
你好 是我 你过得好么
너의 얼굴이 많이 보고 싶었어
我很想念你的面容
그래 그렇게 날 보고 웃어줘
好吧 就那样看着我欢笑
항상 내가 함께 할게
我会一直陪伴着你
안녕 나야 어떻게 지냈니
你好 是我 你过得怎么样
너를 내 품에 항상 안고 싶었어
想要一直将你拥在我怀里
그래 그렇게 나의 옆에 있어줘
没错 就那样待在我身边
항상 내가 사랑할게
我会一直爱你