Super Far - live from The Forum - LANY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Paul Jason Klein
Composed by:Paul Jason Klein
Up all night on my mind got me thinking
整夜辗转难眠 思绪万千
Wanna stay can you give me a reason
想留下 能否给我个理由
I don't think so I don't think so
我想不是 我想不是
I'm in love with someone but I'm not sure
我爱着某人却不敢确定
She can love someone back the way they love her
她能否以同样的深情回应
I don't think so I don't think so
我想不是 我想不是
Don't be mean if you wanna go
若要离开 请别如此残忍
You can leave and leave my heart alone
走吧 别再折磨我的心
Waking up to nothing when
醒来时身边空无一人
You're super far from home
当你远在异乡时
And I watch you fall asleep
我望着你沉入梦乡
At night and lay there on my own
深夜独守空床
Got me begging for affection
卑微祈求你的温存
All you do is roll your eyes
换来的只有冷漠白眼
Broken down I've had enough
心碎成渣 我已受够
If this is love I don't want it
若这就是爱 我宁可不要
Give it time
给彼此些时间
Give it time c'mon babe it's been ten months
再等等亲爱的 已经十个月了
You should know do you know know what you want
你该明白 是否清楚自己想要什么
I don't think so I don't think so
我想不是 我想不是
Make it work now it hurts but I'll go there
试着维系 虽然痛苦但我愿意坚持
Do the same can you show me that you care
同样付出 能否让我感受到你的在乎
God I hope so but I don't think so
天啊我多希望 但我想未必
Don't be mean if you're here for good
别太冷漠 若你真心想留下
I'm gonna need a little more from you
我需要你再多给我些温暖
Waking up to nothing when
醒来时身边空无一人
You're super far from home
当你远在异乡时
And I watch you fall asleep
我望着你沉入梦乡
At night and lay there on my own
深夜独守空床
Got me begging for affection
卑微祈求你的温存
All you do is roll your eyes
换来的只有冷漠白眼
Broken down I've had enough
心碎成渣 我已受够
If this is love I don't want it
若这就是爱 我宁可不要
All my friends keep saying that
朋友们总在耳边劝告
I'm way too good to you
说我待你实在太好
But my heart is so invested
可我已付出整颗真心
I don't wanna face the truth
不愿面对残酷真相
I'm not happy and you know it
你明知我郁郁寡欢
And you still don't even try
却依然无动于衷
Broken down I've had enough
心碎成渣 我已受够
If this is love I don't want it
若这就是爱 我宁可不要
Waking up to nothing when
醒来时身边空无一人
You're super far from home
当你远在异乡时
And I watch you fall asleep
我望着你沉入梦乡
At night and lay there on my own
深夜独守空床
Got me begging for affection
卑微祈求你的温存
All you do is roll your eyes
换来的只有冷漠白眼
Broken down I've had enough
心碎成渣 我已受够
If this is love I don't want it
若这就是爱 我宁可不要
All my friends keep saying that
朋友们总在耳边劝告
I'm way too good to you
说我待你实在太好
But my heart is so invested
可我已付出整颗真心
I don't wanna face the truth
不愿面对残酷真相
I'm not happy and you know it
你明知我郁郁寡欢
And you still don't even try
却依然无动于衷
Broken down I've had enough
心碎成渣 我已受够
If this is love I don't want it
若这就是爱 我宁可不要