00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c8c19b75c706de758d35e15eb57fdf6a.mp3
点击复制OVER THE SKY (Djeeta&Lyria Ver.) - 东山奈央/金元寿子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Narucho
曲：植松伸夫/Johnny.k
さあ旅立とう
启程出发吧
胸の奥に光る希望とさ
带着心中闪耀的希望
冒険心を持って
怀揣冒险之心
仲間との出会いとか
与伙伴们的邂逅
忘れ得ぬ思い出も
以及难以忘怀的回忆
全て受け止めるさ
我都会全部接纳
この風のように
如同这阵清风般
ずっと
永远
立ち止まり俯いても
即便驻足低头不前
運命が導くさ
命运也会指引方向
どんな困難も
无论何种困难
キミの絆と乗り越える
都能与你的羁绊共同跨越
あの白い白い雲を越え
穿越那雪白雪白的云层
空の彼方へと
飞向苍穹的彼端
そして
然后
まだ見ぬ星を目指し
朝着未见过的星辰
飛び立つ青い空
展翅于蔚蓝天空
あの高い高い山も越え
翻越那巍峨高耸的山峰
虹の向こうへと
抵达彩虹的彼岸
きっと
一定
どこまでも行こうよ
要并肩同行到天涯
仲間と一緒に
与伙伴们一起
さあ歩き出す
此刻迈出步伐
夢の中で見てた景色とか
追寻梦中见过的风景
物語を探して
探寻未知的故事
仲間との別れとか
与伙伴们的离别
まだ残る約束も
以及尚未实现的约定
全て受け入れるさ
我都会全部包容
この空のように
如同这片天空般
そっと
默默
躓いて挫ける日も
在跌倒受挫的日子里
差し伸べる手があるさ
总有温暖的手伸来
どんな未来でも
无论未来如何
重ねた想いが連れてくよ
累积的心意会指引方向
この深い深い闇を抜け
穿越这深邃幽暗的夜幕
月の水面へと
抵达月光的湖畔
そして
然后
まだ見ぬ明日を目指し
朝着未知的明天
追い越す流れ星
追逐飞逝的流星
この長い長い道を超え
跨越这漫长无尽的道路
今日の誓い重ね
铭记今日的誓言
きっと
一定
どこまでも行けるよ
能抵达任何远方
忘れぬ記憶と
凭借不灭的回忆
さあ飛ぼうキミと一緒に
来吧 与你一同翱翔
そうすれば怖くないさ
这样便不再有畏惧
ねえ僕ら共に生きる
我们共同生存于世
そうずっと二人で一つ
永远合二为一
何があっても
无论发生什么
きっと二人で微笑みを
定会携手绽放微笑
この深い深い闇を抜け
穿越这深邃幽暗的夜幕
月の水面へと
抵达月光的湖畔
まだ見ぬ明日を目指し
朝着未知的明天
追い越す流れ星
追逐飞逝的流星
あの白い白い雲を越え
穿越那雪白雪白的云层
空の彼方へと
飞向苍穹的彼端
そして
然后
まだ見ぬ星を目指し
朝着未见过的星辰
飛び立つ青い空
展翅于蔚蓝天空
あの高い高い山も越え
翻越那巍峨高耸的山峰
虹の向こうへと
抵达彩虹的彼岸
きっと
一定
どこまでも行こうよ
要并肩同行到天涯
仲間と一緒に
与伙伴们一起
其他人正在听的歌