00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c8c1d17925c9db6e3ea6460437a3f0d4.mp3
点击复制
WANNA be BRILLIANT - UVERworld (ウーバーワールド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TAKUYA∞
曲：TAKUYA∞
誰かを傷つけたとしても
即使会伤害到某个人
守らなきゃいけないものが
倘若有着必须守护的事物
あるというなら
那便只能如此
きっとこの瞬間が
此刻的瞬间定会
それに値して
与之相称
たどり着いた答えだから
因为这是历经千辛抵达的答案
最後に奇麗事を言うのは
最后还说着漂亮话
僕の悪い所だね
这就是我的缺点吧
寂しそうな顔を見たくなくて
不愿看到你露出寂寞的神情
この先何十回何百回
未来无论几十次几百次
慈悲無いこの世界で
在这无情的世界中
理不尽な洗礼に
面对蛮不讲理的洗礼
立ち向かっていけるだけの
我们必须拥有足够的力量
僕らは強さ必要としてた
才能继续挺身前行
君との日々で
与你共度的时光里
優しさを知った
我学会了温柔
歩き出した足音が
迈步向前的脚步声
やけに綺麗に
此刻格外清澈
心地よく
那份令人安心的回响
響き渡ってるのも確かで
确确实实地蔓延着
暗い夜が明けて
黑夜破晓之后
すべてが変わって
万物焕然一新
いつもと変わらず
一如既往
今日が始まったよ
今日又拉开了序幕
僕のことならもう
关于我的事
心配しなくていいんだよ
你已无需再担忧
今本当に幸せだよ
此刻的我真的无比幸福
何十回何百回
几十次几百次
別れを越えて生きてたって
跨越离别存活至今
その哀しみの洗礼に
但面对那份悲伤的洗礼
慣れることは無いだろう
我始终无法习惯吧
やり切ったときに
在竭尽全力之际
出会えたことを
能与你相遇的奇迹
幸せだったと
我会永远铭记
思い出そうね
那是何其幸运
これからもずっと
从今往后也请继续
輝いててね
绽放光芒吧
素敵な君のままでいてほしいよ
愿你永远保持这般美好的模样
きっとこの先
未来定会有
何十回何百回
几十次几百次美妙的邂逅
素敵な出会いがあって
几十次几百次
何十回何百回
几十次几百次悲伤的别离
悲しい別れもあって
而在最后的夜晚
最後の夜に
我会回想起
出会えたことを
能与你相遇的奇迹
幸せだったと
轻声呢喃着
思い出すだろう
那是何其幸运
輝いていたいね
想要永远闪耀
ずっといたいね
想要永远停留
ずっといたいね
想要永远停留
輝いていようね
让我们永远闪耀吧
ずっといようね
让我们永远相伴吧
ずっといようね
让我们永远相伴吧