I Can Only Imagine (Originally Performed By David Guetta & Chris Brown) (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where you been
你曾去向何方
Where you been all my life
你曾藏在我生命何处
Baby it's a sin
亲爱的 这简直是一种罪过
The way you look in that light
你在那光芒中的模样
It's obvious
如此显而易见
That I want something from you
我想从你那里得到什么
And you know what
而你也心知肚明
What I wanna do do do
我渴望与你共度的时光
Every touch it would bring me
每次触碰都让我重获新生
To life
苏醒
I can only imagine only
我只能想象 只能
Imagine what it'd be like
幻想那会是怎样
Oh everytime it would bring
哦 每一次都会让
Me to life
我焕发生机
I can only imagine only
我只能想象 只能
Imagine what it'd be like
幻想那会是怎样
What it'd be like what it'd be
会是怎样 会是怎样
Like like like
怎样 怎样 怎样
What it'd be
会是怎样
Like like like like like
怎样 怎样 怎样 怎样 怎样
Saw you saw you saw you saw you from afar
远远望见你的身影
Thought I'd say what's up
想上前问声好
You can tell me your name
可否告诉我你的芳名
When we wakin' up
当我们醒来时
They call me Tunechi, I'm good, I'm Gucci
他们叫我Tunechi 我状态正佳 我完美无瑕
Now you can kiss your old dude goodbye, smooches
现在你可以和旧爱吻别了 宝贝
You're a beast, you're a beauty
你既狂野又美丽
Man I think somebody dun gave Cupid a Uzi, shoot me
天啊 我觉得有人给丘比特装了冲锋枪 击中了我
You're a firework, fire in the dark
你是烟火 黑夜中的光芒
So let's turn off the lights and give me that spark
让我们关掉灯光 给我那份悸动
Every time it would bring me to life
每次都能让我重获新生
I can only imagine, only imagine what it'd be like
我只能想象 想象那会是怎样的光景
Oh every time it would bring me to life
每一次幻想都让我心潮澎湃
I can only imagine, only imagine
我只能想象 只能想象
What it'd be like, what it'd be like
那会是怎样 会是怎样
What it'd be like, like, like
会是怎样 怎样 怎样
What it'd be like, like, like, like
会是怎样 怎样 怎样 怎样
I want to let her touch me, one touch will feel free
渴望她的触碰 一触即让我解脱
I want to feel free
我渴望自由的感觉
So I can finally be, so I can finally see
终于能够如愿以偿 终于能够看清方向
So I can finally be, so I can finally see
终于能够如愿以偿 终于能够看清方向
Saw you saw you saw you
看见你 看见你 看见你
I saw you from afar
我远远望见你的身影
Thought I'd say wassup
想上前打个招呼
You can tell me your name, when we wakin' up
等我们醒来时 再告诉我你的芳名
They call me Tunechi, I'm good, I'm Gucci
他们叫我Tunechi 我状态正佳 我完美无瑕
Now you can kiss your old dude goodbye, smooches
现在你可以和旧爱吻别了 宝贝
You're a beast, you're a beauty
你既狂野又美丽
Man I think somebody dun gave Cupid a Uzi, shoot me
天啊 我觉得有人给丘比特装了冲锋枪 击中了我
You're a firework, fire in the dark
你是烟火 黑夜中的光芒
So let's turn off the lights and give me that spark
让我们关掉灯光 给我那份悸动
What it'd be like
那会是怎样的感觉