Anly - Moonlight
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ドライブ远ざかる
驾车渐行渐远
いつもの曲がり角を
驶过那个熟悉的弯道
ワザとらしく二人
我们刻意装作
気付かないフリ
没注意到彼此
どうせならあと少し
反正就这样再多聊几句
话でもしながらさデジタル时计は0时
电子时钟指向零点时分
目指すのは海
目的地是海边
Anywhere
无论何处
どこまでもいける気がする
感觉能去到任何地方
Moon moon moon moonlight
月 月 月 月光下
Milky way
银河彼岸
超えて会えた二人だから
跨越星河相遇的我们
离れたくない
不愿分离片刻
クラクラクラクラするほど暑い
天旋地转般燥热
ひたすら暗暗を走らせ
在漆黑中不停驱车前行
た车の中でくるまる
蜷缩在车厢里的我们
君の手の中
就在你的掌心
クラクラクラクラするほど暑い
天旋地转般燥热
ひたすら暗暗を走らせ
在漆黑中不停驱车前行
た车の中でくるまる
蜷缩在车厢里的我们
君の手の中
就在你的掌心
Kiss me in the car
在车中吻我
Kiss me in the car
在车中吻我
Oh kiss me in the car
在车中吻我吧
Oh no
别犹豫
もうだいぶ喋らずに
沉默许久之后
海を眺める二人
眺望大海的两人
初々しく瞳
青涩眼神交汇
见つめ合うslowly
缓缓凝视彼此
どうせならあと少し
反正就这样再靠近些
近づいてもう少し
再贴近一点点距离
目を闭じてkiss me boy
闭上眼吻我吧男孩
お望みは何
你渴望什么呢
O-oh
Anywhere
无论何处
どこまでもいける気がする
感觉能去到任何地方
Umm
Moon moon moon moonlight
月 月 月 月光下
Milky way
银河彼岸
超えて会えた二人だから
跨越星河相遇的我们
离れたくない
不愿分离片刻
クラクラクラクラするほど暑い
天旋地转般燥热
ひたすら暗暗を走らせ
在漆黑中不停驱车前行
た车の中でくるまる
蜷缩在车厢里的我们
君の手の中
就在你的掌心
Ah ha
クラクラクラクラするほど暑い
天旋地转般燥热
ひたすら暗暗を走らせ
在漆黑中不停驱车前行
た车の中でくるまる
蜷缩在车厢里的我们
君の手の中
就在你的掌心
Kiss me in the car
在车中吻我
Kiss me in the car
在车中吻我
Oh kiss me in the car
在车中吻我吧
Oh no
别犹豫
汗ばむ頬に保湿な
渗出细汗的脸颊
耻ずかしいほど一途な
羞赧得如此纯粹
怖いもの知らずな
无所畏惧的
二人の恋には地図は
我们的恋情不需要
いらないわ
任何地图指引
ゆらゆら揺れてる
在摇曳荡漾的
Moonlight
月光下
Goodnight
道声晚安
世界はmidnight
世界正值午夜
未来みないだって现実味ない
即使看不见未来也无所谓
今生きていくので精一杯
此刻能活着就已拼尽全力
いてくれ抱きしめて
请抱紧我别放手
Hold me tight
紧紧相拥
前の前の前の前の彼女の
关于前前前前女友
话だっておとぎ话みたいなもん
的故事都像童话般虚幻
グレてたって笑って
叛逆往事笑着诉说
话す过去だって
连同所有过去
ひっくるめて好きなの
全都喜欢着
ラパパパ
啦叭叭叭
もう邪魔だわ
已经太碍事了
二人を照らす月明かりさえ
就连照亮两人的月光
ねぇ谁か消してくれない
呐谁能将它熄灭呢
Turn it off the moonlight
关上这月光吧
Anywhere
无论何处
Ah
Moon moon moon moonlight
月 月 月 月光下
Milky way
银河彼岸
超えて会えた二人だから
跨越星河相遇的我们
离れたくない
不愿分离片刻
クラクラクラクラするほど暑い
天旋地转般燥热
ひたすら暗暗を走らせ
在漆黑中不停驱车前行
た车の中でくるまる君の手の中
蜷缩在车厢里的我们就在你掌心
クラクラクラクラするほど暑い
天旋地转般燥热
ひたすら暗暗を走らせ
在漆黑中不停驱车前行
た车の中でくるまる君に手の中
蜷缩在车厢里的我们就在你掌心
Anywhere
无论何处
どこまでもいける気がする
感觉能去到任何地方
Moon moon moon moonlight
月 月 月 月光下
Milky way
银河彼岸
超えて会えた二人だから
跨越星河相遇的我们