Sign - EXO (엑소)

词：제이큐/Mola/박유림

曲：Harvey Mason/Jr/Kevin Randolph/Patrick J. Que Smith/Dewain Whitmore/Britt Burton/Andrew Hey

编曲：Harvey Mason/Jr/Kevin Randolph

갈수록 희미해져

愈发的模糊

날 사랑했던 네 표정

我曾喜爱的你的表情

감춰도 선명해져

纵然遮掩依旧清晰

조금씩 변해가는 너

在一点点改变的你

너의 진심을 듣길 바래

想要听到你的真心

Now now now

如今 如今 如今

뭘 그렇게 자꾸 말을 돌려

怎么总是这样转移话题

Round round round

一次次 一次次

Yeah 아닌 척 바라봐도 이미 이미

装作无辜地望着我

내게는 다 보이는 걸

可是在我的眼里早已一清二楚

모래처럼 넌 세게 쥘수록

如同沙砾 将你攥得越紧

내게서 흩어져

越快从我手中流走

엇갈린 눈빛

交错的眼神

걷잡을 수도 없이 번진 의심

那无法抑制 充斥内心的疑虑

비밀을 감춘 듯한 너의 sign sign sign

仿佛在隐瞒内心秘密 你的明示 暗示 明示

이제 그만 don't lie lie lie

到此为止 不要再满口谎言

다 태워버릴

或许会燃起火花

불꽃이 피어날지 몰라

将一切燃烧殆尽

네가 내게 던진 그 말 I know

你向我抛来的话语 我知道

그 모든 건 sign sign sign

那一切都是醒目的提醒标识 标识

Honestly you da true

坦白说你是如此真实

Honestly you da true

坦白说你是如此真实

Body talk when you move

舞动时你曼妙的身材早已说明

Body talk when you move

舞动时你曼妙的身材早已说明

적막에 잠긴 공기

一片死寂的空气

얼음 위를 걷듯 불안해

如履薄冰的不安

끝없는 이 악몽을

在这无尽的噩梦里

멈춰줘 더 늦기 전에

请停下吧 趁为时未晚

내가 기다리는 그 대답을

我在等待的那个答案

너는 이미 알고 있는데

你明明已经知道

적당히 넘어갈 생각은 마

不要想着敷衍翻篇

차라리 나를 밀어내

干脆将我推开

실낱같았던 기대마저도

就连那最后一丝期待

산산이 부서져

也破碎溃散

엇갈린 눈빛

交错的眼神

걷잡을 수도 없이 번진 의심

那无法抑制 充斥内心的疑虑

비밀을 감춘 듯한 너의 sign sign sign

仿佛在隐瞒内心秘密 你的明示 暗示 明示

이제 그만 don't lie lie lie

到此为止 不要再满口谎言

다 태워버릴

或许会燃起火花

불꽃이 피어날지 몰라

将一切燃烧殆尽

네가 내게 던진 그 말 I know

你向我抛来的话语 我知道

그 모든 건 sign sign sign

那一切都是醒目的提醒标识 标识

결국 너는 갇히게 돼

终是被你所困

네가 뱉은 숱한 변명들의 밀실 안에

在你吐露的无数辩解铸造的密室里

네가 놓은 덫에

在你设置的陷阱中

혼자 계속해서 발이 걸려

我一个人不断被绊住脚步

Ringing a bell 머릿속에 like ting

脑海之中 警铃大作

깨닫긴 넌 너무 늦었지 yah

你醒悟的实在太晚

너만 바랐던 마음

只望着你的心

전부 한 줌의 재로 변해가

已全部变为一捧灰烬

날 돌이킬 수 없게 해

为我将时间回溯

흔적 없이 흩날린 네 기억들

那些消散无踪的关于你的记忆

모두 끝이라는 증거 점점

所有结束的证据

엇갈린 우리

渐渐错失的我们

걷잡을 수도 없이 번진 불길

那无法阻止 蔓延的火焰

하나 둘 드러나는 너의 sign sign sign

一点点的揭露 你的明示 暗示 明示

끝내 들킨 너의 lie lie lie

暴露无遗 你的谎言 谎言

이별까지 모두 태워버릴지 몰라

或许连那离别都被燃尽

날 사랑한다는 그 말 oh no

曾说爱我的那句话

이쯤에서 bye bye bye

到现在挥手告别

Honestly you da true

坦白说你是如此真实

Honestly you da true

坦白说你是如此真实

Body talk when you move

舞动时你曼妙的身材早已说明

Body talk when you move

舞动时你曼妙的身材早已说明

Honestly you da true

坦白说你是如此真实

Honestly you da true

坦白说你是如此真实

Body talk when you move

舞动时你曼妙的身材早已说明

Body talk when you move

舞动时你曼妙的身材早已说明