00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c8de96462bebb3d9372dc68b5d35737e.mp3
点击复制
เธอผู้เป็นเจ้าของหัวใจ (เพลงประกอบละคร เล่ห์กุหลาบ) - เอ็ม อรรถพล
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：กมลศักดิ์ สุนทานนท์/ปิติ ลิ้มเจริญ
ไม่ว่าเธอจะเป็นใคร
无论你是谁
ไม่ว่าเธอมาจากไหน
无论你来自何方
ฉันไม่รู้จะบอกยังไง
我不知道该如何表达
แต่ใจฉันมีแต่เธอ
但我的心中只有你
วันและคืนจะเปลี่ยนผัน
时光荏苒，岁月如梭
เธอจะมีฉันอยู่เสมอ
我将永远陪伴在你身边
เพราะฉันรู้ ว่าฉันรักเธอ
因为我深知 我爱你
ไม่ว่าเธอจะรู้หรือไม่
无论你是否知晓
เมื่อโลกนี้มันช่างกว้างใหญ่
这世界如此广阔无垠
และเรายังได้พบกัน
我们却能相遇
ฉันจะไม่มีวัน
我绝不会
ยอมเสียเธอไป
让你离开我
เธอคือคนที่ฟ้าส่งมาให้ฉัน
你是上天赐给我的人
เธอผู้เป็นเจ้าของหัวใจ
你是我心灵的主人
อยู่ในมือเธอแล้ว
你已握紧我的手
จะบีบฉันก็ตาย
你若紧握我便不再呼吸
จะคลายฉันก็ไม่ไปจากเธอ
你若松开我也不会离开你
ไม่ว่าร้ายหรือดี
无论悲喜
จะมีฉันเสมอ
我永远在你身边
ฉันจะรักเธอตลอดไป
我会永远爱你
ไม่ว่านานสักเพียงใด
无论时间多么漫长
จะมีเพียงเธอคนนี้
心中只有你一人
เพราะฉันรู้ ว่าฉันโชคดี
因为我深知 自己何其幸运
ที่วันนี้ ฉันมีเธอ
在这世间 能与你相伴
เมื่อโลกนี้มันช่างกว้างใหญ่
尽管这世界如此辽阔
แต่เรายังได้พบกัน
我们却能相遇相知
ฉันจะไม่มีวัน
我绝不会
ยอมเสียเธอไป
让你离开我
เธอคือคนที่ฟ้าส่งมาให้ฉัน
你是上天赐给我的人
เธอผู้เป็นเจ้าของหัวใจ
你是我心灵的主人
อยู่ในมือเธอแล้ว
你已握紧我的手
จะบีบฉันก็ตาย
你若紧握我便心甘情愿
จะคลายฉันก็ไม่ไปจากเธอ
你若松开我也不会离开你
ไม่ว่าร้ายหรือดี
无论悲喜
จะมีฉันเสมอ
我都会永远在你身边
ฉันจะรักเธอตลอดไป
我将永远爱你
รักเธอ รักเธอ
爱你 爱你
เมื่อโลกนี้มันช่างกว้างใหญ่
这世界如此广阔
แต่เรายังได้พบกัน
但我们仍能相遇
ฉันจะไม่มีวัน
我绝不会
ยอมเสียเธอไป
让你离开我
เธอคือคนที่ฟ้าส่งมาให้ฉัน
你是上天赐给我的礼物
เธอผู้เป็นเจ้าของหัวใจ
你是我心灵的主人
อยู่ในมือเธอแล้ว
你已握紧我的手
จะบีบฉันก็ตาย
你若紧握我便不再呼吸
จะคลายฉันก็ไม่ไปจากเธอ
你若松开我也不会离开你
ไม่ว่าร้ายหรือดี
无论悲喜
จะมีฉันเสมอ
我永远在你身边
ฉันจะรักเธอตลอดไป
我会永远爱你
ไม่ว่าร้ายหรือดี
无论好坏
จะมีฉันเสมอ
我会永远陪伴你
ฉันจะรักเธอตลอดไป
我会永远爱你
รักเธอ
爱你