00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c8fb8a64204b06280a661b0ed95b0409.mp3
点击复制
엠씨더맥스(M.C The Max) 미운오리 새끼 Lyrics
속상한 일이라도 있나요
即使很让人受伤
또 누가 맘 아프게 하나요
谁的心很伤心
울었던 눈이잖아요 말해봐요
痛哭流涕着 告诉我吧
내가 가서 혼내줄게요..
我会去教训他的
거봐요 웃으니까 좋은걸
看看吧 微笑着真好
알아요 굳이 얘기 안해도
知道的 即使不能说
사랑이 그댈 아프게 하는거죠
爱情就是这么悲伤
지금 내가 아픈것처럼..
现在 我真的很伤心
힘겨울 땐 언제든 어깰 빌려 줄게요
累的时候 无论什么时候把肩膀借给我吧
그대 마음껏 써요..
随心所欲
내 가슴으로 사랑하는 사람아
我的心爱你 爱你
이렇게도 눈물겨운 사람아
即使这样我流着眼泪
그대에게 힘이 될 수 있다면
如果你能成为我的力量
아무래도 괜찮아요..
无论什么都没关系
늘 다른 곳만 바라보는 사람아
你一直看别的男人
내 마음도 몰라주는 사람아
你不会知道我的心
지금처럼 그대 웃어 준다면
现在 我向你微笑着
그걸로도 충분해요 행복해요..
已经足够了 幸福
언젠가 술자리가 있던 날
无论什么时候喝着酒
술 취해 내게 기대던 그대
喝醉了 我等待着你
그때 난 얼마나 행복했었는지
我真的很幸福
그대 위해 쓰여진단게..
我醉人了爱河
필요할 땐 언제든 뒤를 돌아 보아요
如果需要 就回头看看我阿爸
내가 그 곳에 있죠..
我一直都在
내 가슴으로 사랑하는 사람아
我的心爱你 爱你
이렇게도 눈물겨운 사람아
即使这样我流着眼泪
그대에게 힘이 될 수 있다면
如果你能成为我的力量
아무래도 괜찮아요..
无论什么都没关系
늘 다른 곳만 바라보는 사람아
你一直看别的男人
내 마음도 몰라주는 사람아
你不会知道我的心
지금처럼 그대 웃어 준다면
现在 我向你微笑着
그걸로도 충분해요 행복해요..
已经足够了 幸福
날 사랑하지 않아도
我不会爱你了
날 알아주지 않아도
不会让你知道
날 쓰다 버릴 지라도 좋아...
即使我崩溃也没关系
그 아픔까지 사랑하는 사람아
那让我痛不欲生的爱情
곁에서도 멀리 있는 사람아
即使在身边也感觉很远
잠시나마 내게 기대 준다면
如果我有一点希望的话
이대로도 감사해요..
我真的会感谢的
저 먼 곳만을 향해 있는 사람아
我一直在远处望着你
나보다 더 바보같은 사람아
像傻瓜一样的爱情
내 곁에서 그 맘 쉬어 간다면
如果你在我怀抱里 会好好的休息的
그걸로도 충분해요 행복해요...
这样我就很满足了 幸福了