00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c91d32ea5a4c3f89e285802827c4231b.mp3
点击复制
はじめてのともだち - 马里奥 (Mario)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
部屋のすみっこ一人ぼっち
蜷缩在房间的角落独自一人
誰のことも信じられなかった
曾经无法相信身边的任何人
毎日にふと現れた
直到某天你突然出现在日常里
はじめてのぼくのともだち
成为我人生中第一个知己
In sunny day
无论晴空万里的日子
晴れの日も
或是阳光明媚的时刻
In rainy day
即便阴雨连绵的天气
雨の日だって
哪怕大雨滂沱的时节
Were side by side
我们始终形影不离
いつも一緒に
并肩走过每个朝夕
Your my best friend
你是我最好的朋友
大好きな君がいる隣にいる
有最珍视的你陪伴在身边
僕はもう1人じゃない
我从此不再形单影只
僕の投げた野球ボールを
当我抛出棒球的那一刻
くわえて戻ってきてくれたんだ
你总会贴心地将它衔回
嬉しくてただ嬉しくて
满心欢喜不知如何表达
君のこと抱きしめた
只能将你紧紧拥在怀里
In sunny day
无论晴空万里的日子
晴れの日も
或是阳光明媚的时刻
In rainy day
即便阴雨连绵的天气
雨の日だって
哪怕大雨滂沱的时节
Were side by side
我们始终形影不离
いつも一緒に
并肩走过每个朝夕
Your my best friend
你是我最好的朋友
大好きな君がいる隣にいる
有最珍视的你陪伴在身边
僕は強くなれたんだ
让我变得如此坚强
あれから君も歳をとって
岁月流转你也逐渐年迈
歩くことさえままならなくて
连行走都变得力不从心
大丈夫大丈夫
没关系真的没关系
次は僕が守るから
这次换我来守护你
君の呼吸が荒くなって
听着你愈发急促的呼吸
眠るようにまぶたを閉じたんだ
你如同沉睡般合上眼帘
大丈夫大丈夫
没关系真的没关系
僕ならそばにいるから
这次换我永远陪着你
ありがとうさようなら
谢谢你 再见了
初めての僕の友達
我生命中的第一个挚友