ONBOA47RD - Fivio Foreign
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Maxie Lee Ryles III/Bill Kahan Kapri/Donald J. Trump/Dru Oliver/Cristian Dejesus Tejada/Adrian Lau/Elias Reitzfeld/Evan Elliott/Mathew Marvin/Terry Burston/Itamar Gov-Ari/Jesse Blume/BZM/Billy McFarland/Mike Falb/Peter Robinson
Produced by:A Lau/EliWTF/EMRLD/Matt Marvin/Hardheaded/Igov/Dr Blume/BZM Music/Billy McFarland/Mike Falb/Peter Robinson
I will fight for you with every breath in my body
我会为你奋战到最后一息
And I will never ever let you down
我永远不会让你失望
Huh yeah nigga this war
这场战争
Nigga this war
这场战争
I'm talkin' bodies on the floor uh
尸横遍野
I'm with it all I talk to my demons
我与心魔对话
And I see the writings on the wall uh
看见墙上的警示
Dyin' when it's over
至死方休
I get excited for them corpses I do
我为那些牺牲者热血沸腾
And no one ain't cryin' when he gone nah
无人会为逝者哭泣
'Cause brodie was fightin' for the 'cause
因兄弟为信念而战
Yeah yeah huh baow
耶 耶 砰
I do this **** for my brothers
我为兄弟赴汤蹈火
We do this **** for each other go go
我们为彼此两肋插刀 冲啊
The whole world watchin' a movie
全世界都在旁观这场戏
So everybody seen me suffer huh
所有人都见证我的苦难
They done JFK'd my demon my demon
他们夺走了我的挚友 我的挚友
Now bro not breathing now bro not breathing
如今兄弟不再呼吸 兄弟不再呼吸
Life too short so if I tell you
生命太过短暂 所以若我对你说
I love you I mean it
我爱你 那必是真心
I can't show you the demons I seen I can't
无法向你展示我目睹的黑暗 无法
'Cause deep inside is where I keep it
因那深渊只藏于我心深处
I look at the gang
我望向我的家族
And I'm pledgin' allegiance uh
立下永恒的誓言
So we ain't got no secrets
我们之间毫无隐瞒
Uh I'm what they can't be
我就是他们无法企及的存在
I'm what they can't be
我活成了他们达不到的模样
That's why they can't stand me
所以他们才对我咬牙切齿
Why they can't stand me
为何他们如此憎恶我
To get bro back I'd give up these GRAMMYS go
为换兄弟自由 我愿舍弃所有荣耀
'Cause ain't nothin' bigger than the family
这世上没有什么比家人更重要
I'm too blunt they ain't understand me
我太过直率 他们永远不懂我心
I need help they ain't wanna hear me
我求助无门 无人倾听
They not us I don't want 'em near me
他们非我族类 休想靠近
I want near me
我只愿与兄弟并肩
You better fear me
你最好心存敬畏
*****
All frauds all frauds look at the scoreboard
骗子终将败露 看那记分牌
Look at the scoreboard
胜负已分 看那记分牌
Hitters is on call I'm onboard
杀手随时待命 我已在阵中
Grrt baow
I'm onboard and she all fours
我已整装待发 她亦全力以赴
When trump called I was on tour
当号角响起 我正巡演征途
That was my win and it was your loss
这是我的胜利 你的败北落幕
Ask balenciaga what the store cost
去问奢侈品牌 店铺价值几何
Youngin thuggin' now it's big boy step
少年闯荡终成大佬风范
I'm a zoe I don't care about death
我如佐伊般无畏生死
I ain't dyin' yet it ain't my time yet
命不该绝 时辰未至
When I go I'ma be in the presidential
当我离开时 必将登上权力之巅
When I pull up have your jewels tucked
当我现身 你们最好藏起珍宝
'Til I dip off the set and get hit for that
直到我离场 仍会为那目标赴汤蹈火
I ain't dipset turn the camera on
我从未退缩 镜头对准我吧
All the ******* wanna take a pic with yak
所有*人*都想与我合影
Thug nigga now I'm kickin' back
曾是暴徒 如今悠然自得
D**g dealer turned diplomat
从*毒枭*蜕变为外交官
Similac I'm a project baby
就像婴儿奶粉 我出身贫民窟
I have dreams that I'ma run Haiti
我梦想着统治海地
The governor gave me a proclamation
州长授予我嘉奖令
Turn my birthday to a holiday
将我的生日定为法定假日
My sniper named Mustafa gave me a letter from
我的狙击手穆斯塔法递来
Arnold Schwarzenegger
阿诺德·施瓦辛格的亲笔信
My partner in the navy he out rank
我的海军战友军衔更高
You you know I'm sniper gang
你该知道我隶属狙击手军团
I ain't even see this many black
从未见过如此多的黑人精英
People freed during the obama days
奥巴马时代获释的人们
Told her she can have anything
告诉她可以拥有任何东西
She want just not my donald chain
唯独不能碰我的特朗普链
Disappointed tryna put more child support
失望地试图增加抚养费
But it's in my mama name
但登记在我母亲名下
Everybody know that I'm a great friend to have
众所周知我是最仗义的兄弟
But I ain't friendly
但我从不好惹
You hear say they did some to Lil Bill
听说他们对小比尔下了手
Then they had to be clinton'd
结果只能自食其果
I'm pootin' on niggas like vladimir
我对敌人毫不留情
And on these
至于这些
They keep askin' 'bout trump
他们总在打听家族事务
But I don't speak on family business
但我从不对外人透露
I say Blood gang still spar for real
血帮兄弟永远真实可靠
And he don't condone snitchin'
我们绝不姑息背叛者
Pull into Mar-a-Lago the Monte Carlo was sittin' on sixes
驶入海湖庄园 蒙特卡洛低趴六轮闪耀
Allan and Brad working bad to get me out the feds
艾伦与布拉德全力周旋 助我摆脱联邦纠缠
When I was stressin'
当我深陷困境之时
Gotta give God His thanks to feel the power of His presence
必须感恩上帝 方能感受祂降临的伟力
I'm not supposed to be here tonight yes you are
本不该现身今夜会场 但你们需要我
I'm here today to announce a brand-new plan to deliver more
今日在此宣布全新计划 必将带来更多
Opportunity more security more fairness
机遇 更安全的保障 更公正的待遇
Uh I'm what they can't be
我就是他们无法企及的存在
I'm what they can't be
我活成了他们达不到的模样
That's why they can't stand me
所以他们才对我咬牙切齿
That's why they can't stand me
所以他们才对我咬牙切齿
To get bro back I'd give up these GRAMMYS Go
为救兄弟我愿放弃所有荣誉
'Cause ain't nothin' bigger than the family
这世上没有什么比家人更重要
I'm too blunt they ain't understand me
我太过直率 他们永远不懂我心
I need help they ain't wanna hear me
我求助无门 无人倾听
They not us I don't want 'em near me
他们非我族类 休想靠近
I want 'em near me
我要他们追随左右
You better fear me
你最好心存敬畏
*****
All frauds al frauds look at the scoreboard
骗子们睁眼看清胜负
Look at the scoreboard
胜负已分 看那记分牌
Hitters is on call I'm onboard grrt baow
猛将随时待命 我已就位蓄势待发
I'm onboard and she all fours
我已整装待发 她亦全力以赴
When trump called I was on tour
当号角响起 我正巡演征途
That was my win and it was your loss
这是我的胜利 你的败北落幕
Ask Balenciaga what the store cost
去问巴黎世家 店铺价值几何
Yeah huh huh you know we party hard
没错 你知道我们狂欢无度
Flyami Skyami Highami
翱翔天际 直上云霄
You gotta get the baby body boy
要让你的身价配得上付出
You gotta make your body's worth
必须让你的价值得到彰显