Havana (Live At MTV EMA 2017) - Camila Cabello (卡米拉·卡贝洛)

Written by：Camila Cabello/Pharrell Williams/Adam Feeney/Brittany Hazzard/Ali Tamposi/Brian Lee/Andrew Watt/Louis Bell/Kaan Gunesberk

Havana ooh nah nah

哈瓦那

Half of my heart is in Havana ooh nah nah

哈瓦那占据了我一半的心

He took me back to east Atlanta nah nah nah

他带我回到东亚特兰大

Oh but my heart is in Havana aye

可我的心还在哈瓦那

There's something about his manners

他不应该这样对我

He didn't walk up with that how you doin' uh

他并不明白你想要什么

When he came in the room

他进到屋里来

He said there s a lot of girls I can do with uh

说有很多女孩可以让他选择

But I can't without you

但他不能没有我

I knew him forever in a minute hey

我感到度日如年

That summer night in June

在六月的夏日夜晚

And papa says he got ma lo in him uh

爸爸说过他并不可靠

He got me feelin' like

但我喜欢他

Oh ooh ooh I knew it when I met him

遇见他时我就明白

I loved him when I left him

离开他时我还是爱他的

Got me feelin' like

但我喜欢他

Oh ooh ooh and then I had to tell him

遇见他时我就明白

I had to go oh nah nah nah nah nah

离开他时我还是爱他的

Havana ooh nah nah

哈瓦那

Half of my heart is in Havana ooh nah nah

哈瓦那占据了我一半的心

He took me back to east Atlanta nah nah nah

他带我回到东亚特兰大

Oh but my heart is in Havana

可我的心还在哈瓦那

My heart is in Havana

我的心在哈瓦那

Havana ooh nah nah

哈瓦那

I knew I was there when I read the sign

我知道我已经到了 我看到了那标志

Welcome to la Yuma

欢迎来到la Yuma

I knew it was him when he hugged from behind

我知道是他从我身后抱我

It gets me every time

每次都会让我心动不已

He's put in work but it's in the streets

他全身心投入 但这是在街头

He said girl can you ride

他说 女孩你愿意跟我一起走么

And this is the part that my daddy told me

这就是我爸爸告诉我的精彩环节

He got me feelin' like

但我喜欢他

Oh ooh ooh I knew it when I met him

遇见他时我就明白

I loved him when I left him

离开他时我还是爱他的

Got me feelin' like

但我喜欢他

Oh ooh ooh and then I had to tell him

遇见他时我就明白

I had to go oh nah nah nah nah nah

离开他时我还是爱他的

Havana ooh nah nah

哈瓦那

Half of my heart is in Havana ooh nah nah

哈瓦那占据了我一半的心

He took me back to east Atlanta nah nah nah

他带我回到东亚特兰大

Oh but my heart is in Havana

可我的心还在哈瓦那

My heart is in Havana

我的心在哈瓦那

Take me back to my Havana

带我回到哈瓦那

Havana ooh nah nah

哈瓦那

Half of my heart is in Havana ooh nah nah

哈瓦那占据了我一半的心

He took me back to east Atlanta nah nah nah

他带我回到东亚特兰大

Oh but my heart is in Havana

可我的心还在哈瓦那

My heart is in Havana

我的心在哈瓦那

Havana ooh nah nah

哈瓦那

Hey

Nah nah nah nah nah

Havana ooh nah nah

哈瓦那