Heatwave - Florida Georgia Line

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Tyler Hubbard/Brian Kelley/Kyle Fishman/Jordan Schmidt/Brad Warren/Brett Warren

You're not like the end of june

你不似六月尾声的凉意

It's not like you're gonna cool off soon

不会转瞬便冷却了温度

The spotlight looks good on you

聚光灯倾泻在你身上

It looks good on you

衬得你如此夺目

Shadows heat you like a headdress

树影为你披上灼热头纱

Key to my heart on your necklace

我心脏的钥匙悬在你颈间

Between summer girl and that sundress

夏风撩起你裙摆时

I'm sweatin' and I'm reckless

我汗湿了掌心 意乱情迷

Moon dance in the starlight

星光下共舞翩跹

Got two hands on your hips tonight

今夜双手轻揽你腰肢

It's hot as hell but it's just right

炽热如炼狱却恰如其分

Let me drive a double shot on your cruisin' light

让我为你巡航的灯火斟满双份激情

Midnight sweat jerky skin

午夜汗湿颤栗的肌肤

Can't cool off on a cold even

再冷的夜也无法降温

Love this love we're makin' baby even if it's rainin'

纵使暴雨倾盆也沉醉这爱的欢愉

Talk about a heatwave

这热浪般的爱意啊

Watch your body move to the beat babe

看着你随节拍舞动的身姿 宝贝

Feels like we're havin' us a beach day

仿佛我们正共度海滩假日

Lightin' it up while your feet sway

你摇曳的双足点燃了夜色

I'm caught up in your heatwave

我沉溺于你炙热的浪潮里

Heatwave girl so fine

热浪般的女孩如此迷人

Heatwave girl so fine

热浪般的女孩如此迷人

Baby girl I'm caught up in your

亲爱的 我彻底沦陷在你的

Two piece in the water

两人浸沐在清凉海水间

That's all me I got her

她只属于我 此刻尽欢

There's gonna be some lightenin' at the bottom of this bottle

瓶底摇曳的闪电 将点燃这个夏夜

We have drawn our names in the white sand

我们的名字 被潮汐刻在银白沙岸

Call it what it is I'm the right man

无需多言 我便是命中注定的答案

Meltin' ice in your right hand

你掌心融化的冰晶滴落

But I'ma put a rock on your left baby

而我将在你左手 戴上永恒的璀璨

Moon dance in the starlight

星光下共舞翩跹

Got two hands on your hips tonight

今夜双手轻揽你腰肢

It's hot as hell but it's just right

炽热如炼狱却恰如其分

Let me drive a double shot on your cruisin' light

让我为你巡航的灯火斟满双份激情

Midnight sweat jerky skin

午夜汗湿颤栗的肌肤

Can't cool off on a cold even

再冷的夜也无法降温

Love this love we're makin' baby even if it's rainin'

纵使暴雨倾盆也沉醉这爱的欢愉

Talk about a heatwave

这热浪般的爱意啊

Burnin' up baby you've got me burnin' up

亲爱的 你让我心如火燎

You're so south just turn it up

你如此热烈 再升温些吧

Love it any way you serve it up serve it up

无论你如何给予 我都沉溺其中

Burnin' up baby you've got me burnin' up

亲爱的 你让我心如火燎

You don't stop just turn it up

别停下 再狂热些吧

Love it any way you serve it up

无论你如何给予

Serve it up

我都甘之如饴

Moon dance in the starlight

星光下共舞翩跹

Got two hands on your hips tonight

今夜双手轻揽你腰肢

It's hot as hell but it's just right

炽热如炼狱却恰如其分

Let me drive a double shot on your cruisin' light

让我为你巡航的灯火斟满双份激情

Midnight sweat jerky skin

午夜汗湿颤栗的肌肤

Can't cool off on a cold even

再冷的夜也无法降温

Love this love we're makin' baby even if it's rainin'

纵使暴雨倾盆也沉醉这爱的欢愉

Talk about a heatwave

这热浪般的爱意啊

Baby you've got me burnin' up

亲爱的 你让我欲火焚身

You don't stop just turn it up

别停下 再狂热些吧

Love it any way you serve it up serve it up

无论你如何给予 我都沉溺其中

Burnin' up baby you've got me burnin' up

亲爱的 你让我心如火燎

You don't stop just turn it up

别停下 再狂热些吧

Love it any way you serve it up serve it up

无论你如何给予 我都沉溺其中

Heatwave

热浪翻涌