00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c92cced9fcb26d587076c4b42cf4b06d.mp3
点击复制Diva (In the Style of Beyonce|Karaoke Lead Vocal Demo) - ProSound Karaoke Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
呐 呐 呐 天后就是女中豪杰的化身
Of a hustla, of a, of a hustla
豪杰中的豪杰 顶尖中的顶尖
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
呐 呐 呐 天后就是女中豪杰的化身
Of a hustla, of a, of a hustla
豪杰中的豪杰 顶尖中的顶尖
Stop the track, let me state facts
停下节奏 听我宣言
I told you give me a minute and I'll be right back
说过稍等片刻 我必荣耀归来
Fifty million round the world
全球五千万销量
And they said that I couldn't get it
当初谁说我做不到
I done got so sick and filthy with Benji's,
我已赚得盆满钵满 钞票多到花不完
I can't spend
根本挥霍不尽
How you gone be talking sh*t?
你凭什么口出狂言？
You act like I just got up in it
装得像我初来乍到
Been the number one diva in this game for a minute
我早就是这圈子的顶级天后
I know you read the paper
你该看过新闻
The one that they call a queen
那个被称作女王的人
Every radio round the world know me
全球电台都在播放我的声音
'Cause that's where I be
因为那才是我的主场
I'm a, I'm a, a diva, hey
我就是 我就是 天后驾到
I'm a, I'm a, a diva, hey
我就是 我就是 天后驾到
I'm a, I'm a...
我就是 我就是...
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
呐 呐 呐 天后就是女中豪杰的化身
Of a hustla, of a, of a hustla
豪杰中的豪杰 顶尖中的顶尖
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
呐 呐 呐 天后就是女中豪杰的化身
Of a hustla, of a, of a hustla
豪杰中的豪杰 顶尖中的顶尖
When he pull up, wanna pop my hood up
当他停车时 想掀开我的引擎盖
Bet he better have a six pack in the cooler
最好在冰桶里备足六罐装
Getting money, divas getting money
赚钱才是王道 天后们都在捞金
If you ain't getting money
若你囊中羞涩
Then you ain't got nothing for me
就别来浪费我时间
Tell me something where your boss at?
告诉我你的金主在哪
Where my ladies up in there that like to talk back
我的姐妹们都敢直言不讳
I wanna see ya, I'd like to meet cha
我想见识下 愿与你相识
What you said, she ain't no diva
你说她不够天后范儿
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
呐 呐 呐 天后就是女中豪杰的化身
Of a hustla, of a, of a hustla
豪杰中的豪杰 顶尖中的顶尖
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
呐 呐 呐 天后就是女中豪杰的化身
Of a hustla, of a, of a hustla
豪杰中的豪杰 顶尖中的顶尖
Since fifteen in my stilettos been strutting in this game
十五岁就踩着高跟闯荡江湖
What's your age?
你多大啦？
Was the question they asked when I hit the stage
每次登台总有人这么问
I'm a diva, best believe her,
我是天后 毋庸置疑
You see her, she getting paid
看我出场 身价不菲
She ain't calling him to greet her,
无需致电问候取悦
Don't need him, her bed's made
独享奢华 不靠依偎
This is a stick up, stick up
这是抢劫 统统交出来
I need them bags, uh, that money
我要那些 装满钞票的包袋
A stick up, stick up
这是抢劫 速速表态
You see them ask, where that money?
没看见吗 钱藏哪儿了
All my ladies get it up
姐妹们 都给我打起精神来
I see you, I do the same
看到你们 我也同样振奋
Take it to another level
让我们更上一层楼
No passengers on my plane
我的飞机不载闲人
I'm a, a diva, hey...
我就是天后 嘿...
This is a stick, up stick up
这是场抢劫 快把钱交出来
I need them bags, uh, that money
我要那些 装满钞票的包袋
Stick up, stick up
抢劫 快把钱交出来
You see them ask where that money
看他们追问财富从何而来
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
呐 呐 呐 天后就是女中豪杰的化身
Of a hustla, of a, of a hustla
豪杰中的豪杰 顶尖中的顶尖
Na, na, na, diva is a female version of a hustla
呐 呐 呐 天后就是女中豪杰的化身
Of a hustla, of a, of a hustla
豪杰中的豪杰 顶尖中的顶尖
I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva
我就是 我就是 天后本尊
I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva
我就是 我就是 天后本尊
I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva
我就是 我就是 天后本尊
I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva
我就是 我就是 天后本尊
I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva
我就是 我就是 天后本尊
I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva
我就是 我就是 天后本尊
I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva
我就是 我就是 天后本尊
I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva, hey
我是 我是 顶级天后 嘿