Poser - Grace VanderWaal
Lyrics by:Grace VanderWaal/Ido Zmishlany
Composed by:Grace VanderWaal/Ido Zmishlany
We were hanging with your rich kid city friends
我们当时和你那些有钱的朋友在一起
Ones that I don't know
那些人我并不认识
Not sure what to say say it anyway
不知道该说什么 还是不停说
It isn't how I thought it'd go
这和我预想的情况不一样
And even if I'm faking it
即使我努力伪装
Pretending to be confident
装作自信满满
I'm pathetic I'll admit
我还是得承认 我很可悲
Asking
我问你
Would you call me a poser
你会不会觉得我装腔作势
Or would you call me a friend
会不会把我当朋友
After all that I told you
在我对你说了那些话之后
Was this time well spent
这一次玩得开心吗
I don't know what this meant
我不知道这是什么意思
Did you take me here just to show me off
你带我来这里的目的 是不是
To that girl you used to know
为了让你认识的那个姑娘看看我
Everybody here is looking at me weird
这里的每个人都用奇怪的眼神看着我
So I just put on a show
于是我披上了伪装
And even if I'm faking it
即使我努力伪装
Pretending to be confident
装作自信满满
I'm pathetic I'll admit
我还是得承认 我很可悲
For asking
我问你
Would you call me a poser
你会不会觉得我装腔作势
Or would you call me a friend
会不会把我当朋友
After all that I told you
在我对你说了那些话之后
Was this time well spent
这一次玩得开心吗
I don't I don't I don't
我不知道
And who am I kidding
我骗得了谁
If I can't convince myself
如果连我自己都不信
And who are you kidding
你又在骗谁
If I was there for someone else
如果我出现在那里都是为了别人
On the train home
在回家的火车上
I'll stare at my phone
我会盯着手机
To hide my thoughts of what I might know
隐藏心中不确定的想法
Would I call you a poser
我会不会觉得你装模作样
Are we more than just friends
我们不仅仅是朋友吗
After all that I told you
在我对你说了那些话之后
Was this time well spent
这一次玩得开心吗
I don't know what this meant
我不知道这是什么意思
What this meant
这是什么意思
I don't I don't don't
我不知道
Don't know what this meant
不知道这是什么意思
I wish I could fall into your love
我希望能够沉醉于你的厚爱
But love is so overrated
但是爱被人严重高估
I wish I could fall into your love
我希望能够沉醉于你的厚爱
I really hope I don't mess you up
真的希望我不会让你难堪
And you don't mess me up
而你也不会让我难堪
And I don't mess you up
我不会让你难堪
I hope I don't mess you up
希望我不会让你难堪