00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c935ae56fb7b84927e8441cfbff3b2b9.mp3
点击复制
There's No Way (Live from Box Fresh, London, 2018) - Lauv/Julia Michaels
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Julia Michaels/Ari Leff/Ian Kirkpatrick/Justin Tranter
Composed by：Julia Michaels/Ari Leff/Ian Kirkpatrick/Justin Tranter
You touch me and it's almost like we knew
你触碰我，仿佛我们早已心知肚明
That there will be history between us two
我们之间注定会有一段故事
We knew someday that we would have regrets
我们早知道有一天会后悔
But we just ignored them the night we met
但相遇那晚，我们选择视而不见
We just dance backwards into each other
我们只是倒退着舞步，彼此靠近
Trying to keep our feelings secretly covered
试图将情感深藏心底
You touch me and it's almost like we knew
你触碰我，仿佛我们早已心知肚明
That there will be history
我们之间注定会有一段故事
But there's no way that it's not going there
但这一切注定无法避免
With the way that we're looking at each other
我们彼此凝视的眼神
There's no way that it's not going there
早已预示了结局
Every second with you I want another
与你共度的每一秒 我都渴望更多
But maybe we could hold off for one sec
但或许我们可以稍作停留
So we could keep this tension in check
让这份紧张感得以控制
But there's no way that it's not going there
但这一切注定无法避免
With the way that we're looking at each other
我们彼此凝视的眼神
I wish I could make the time stop
我多希望时间能停止
So we could forget everything and everyone
这样我们就能忘记一切和所有人
I wish that the time would line up
我多希望时间能同步
So we could just give in to what we want
这样我们就能随心所欲
'Cause when I got somebody you don't
因为当我拥有某人时 你却没有
And when you got somebody I don't
当你拥有某人时 我却没有
Yeah
I wish that the time would line up
我多希望时间能同步
So we could just give in
让我们可以毫无顾忌地沉沦
But there's no way that it's not going there
但这一切注定无法避免
Baby
宝贝
With the way that we're looking at each other
我们彼此凝视的眼神
There's no way that it's not going there
早已预示了结局
Every second with you I want another
与你共度的每一秒 我都渴望更多
But maybe we could hold off for one sec
但或许我们可以稍作停留
So we could keep this tension in check
让这份紧张感得以控制
But there's no way that it's not going there
但这一切注定无法避免
With the way that we're looking at each other
我们彼此凝视的眼神
We just dance backwards into each other
我们只是倒退着舞步，彼此靠近
Tryna keep our feelings secretly covered
试图将情感悄悄隐藏
We just dance backwards into each other
我们只是倒退着舞步，彼此靠近
Trying to keep our feelings secretly covered
试图将情感深藏心底
Each other
彼此
You touched me and it's almost like we knew
你触碰我，仿佛我们早已知道
That there would be history
这段故事注定会被书写
But there's no way that it's not going there
但这一切注定无法避免
Baby
宝贝
With the way that we're looking at each other
我们彼此凝视的眼神
There's no way that it's not going there
早已预示了结局
Every second with you I want another
与你共度的每一秒 我都渴望更多
But maybe we could hold off for one sec
但或许我们可以稍作停留
So we could keep this tension in check
让这份紧张感得以控制
But there's no way that it's not going there
但这一切注定无法避免
With the way that we're looking at each other
我们彼此凝视的眼神