00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c93afdd044369c8dd1ae828b36d42d44.mp3
点击复制
September (Acoustic) - James Arthur
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：James Arthur/George Tizzard/Rick Parkhouse/Wayne Hector
Composed by：James Arthur/George Tizzard/Rick Parkhouse/Wayne Hector
I remember when I met you just before September
犹记初遇在九月来临前
You were dancing in the street rockin' that pink and leather
你身着粉红皮衣在街头舞动翩跹
Begged my friend for your number
我向友人苦苦索要你号码
I bet you don't remember that's how we began
或许你已遗忘 这便是我们故事的序章
I pursued you for a year I would have waited longer
我用一年光阴追逐 纵使等待更久也甘愿
I knew ultimately it would make the feelings stronger
深知这会让爱意愈发炽烈
That first time that I kissed you
初次吻你的那个瞬间
I could look in the mirror and like who I was
镜中的自己都令我心生欢喜
I could never wait for the weekends when you would come over
我总等不及周末来临 盼你翩然而至
'Cause that's when I'd see you again
因那是我重见你的时光
You're all my strength and my weakness
你是我全部坚强与软肋
You battle my demons you're still undefeated
击溃我心魔 你从未败退
Sometimes I get a little bit jaded
有时我也会疲惫彷徨
Too much pressure just to make it
生存压力让人窒息绝望
You smile when I'm angry and I hate it
我恼怒时你微笑的模样最让我心慌
But I'll still love you for the rest of my life
但余生我仍愿与你共度漫长
And my crush on you has never faded
对你的心动从未消逝
Let's go back to bed until we break it
让我们回到床榻 直到天荒地老
I'm gonna love you for the rest of my life
我愿用余生去爱你
Ooh if you wanted to
只要你愿意
I'd start a family with you
我愿与你共筑家庭
I remember bein' foolish when I met your mother
初见你母亲时我手足无措
Because she had that Irish charm right
因她带着爱尔兰式的迷人魅力
Then I knew I'd love her
那时我便知会爱上这个家
That's where you got your heart
那是你心之所向
When we got back to the car
当我们回到车上
I knew you were the one
我便知你是我命中注定
I could never wait for the weekends when you would come over
我总等不及周末来临 盼你翩然而至
'Cause that's when I'd see you again
因那是我重见你的时光
You're all my strength and my weakness
你是我全部坚强与软肋
You battle my demons you're still undefeated
击溃我心魔 你从未败退
Sometimes I get a little bit jaded
有时我也会疲惫彷徨
Too much pressure just to make it
生存压力让人窒息绝望
You smile when I'm angry and I hate it
我恼怒时你微笑的模样最让我心慌
But I'll still love you for the rest of my life
但余生我仍愿与你共度漫长
And my crush on you has never faded
对你的心动从未消逝
Let's go back to bed until we break it
让我们回到床榻 直到天荒地老
I'm gonna love you for the rest of my life
我愿用余生去爱你
Ooh if you wanted to
只要你愿意
I'd start a family with you
我愿与你共筑家庭
Ooh if you wanted to
只要你愿意
I'd start a family with you
我愿与你共筑家庭
Oooh
Uh yeah yeah
Sometimes I get a little bit jaded
有时我也会疲惫彷徨
Too much pressure just to make it
生存压力让人窒息绝望
You smile when I'm angry and I hate it
我恼怒时你微笑的模样最让我心慌
But I'll still love you for the rest of my life
但余生我仍愿与你共度漫长
And my crush on you has never faded
对你的心动从未消逝
Let's go back to bed until we break it
让我们回到床榻 直到天荒地老
I'm gonna love you for the rest of my life
我愿用余生去爱你
Ooh if you wanted to
只要你愿意
I'd start a family with you
我愿与你共筑家庭
Ooh if you wanted to
只要你愿意
I'd start a family with you
我愿与你共筑家庭