I'm Letting Go - Josh Woodward
Written by:Josh Woodward
I've been sleeping with the lights on buried in regrets
我睡觉都开着灯 心中充满悔恨
Breaking into sweats naked as a falling leaf
紧张焦虑 惶恐不安
It's a natural reaction driven to distraction
这是自然反应 我变得精神涣散
Clawing at the ghosts I'll never meet
对根本不存在的鬼魅恐惧不已
Oh I don't know where they go
我不知道 它们去了哪里
When they vanish in the corner of my eye
它们何时从我的视线消失
And I don't know why I don't know
我不知道为什么 我不知道
If they stay below or rise up to the sky
它们是藏在我的床底还是在天上窥探
But I'm letting go
但我要放手了
I'm letting go
我要放手了
It's a history that never really grows
那是永远无法改变的过去
I'm letting go
我要放手了
I'm letting go
我要放手了
It's a silent wind that never really blows
那就像一阵不存在的风
I'm letting go
我要放手了
I'm a slave without a master heading for disaster
我是个没有主人的奴隶 一步步走向毁灭
Kicking up the dust in the middle of the road
在人生之路上沾染一身尘土
I've been waiting on a free ride ticket
我希望得到一张免费的车票
To a seaside thicket on the edge of Puget Sound
去往普吉湾的海边树丛
And there I'll sit and I'll admit
我会坐在那里 默默承认
That I was only just a guest inside my skin
我只是暂时借用一下这具躯壳
And by the dawn I'll be gone
等到黎明时分 我就会离去
And I won't be holding on to anything again
我再也不会对任何事情执迷不悟
I'm letting go
我要放手了
I'm letting go
我要放手了
It's a history that never really grows
那是永远无法改变的过去
I'm letting go
我要放手了
I'm letting go
我要放手了
It's a silent wind that never really blows
那就像一阵不存在的风