Running Out Of Love - Jay-way/Marc E. Bassy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sajan Nauriyal/Jeff Kesse/Marc Griffin/Ty Brasel
Composed by:Sajan Nauriyal/Jeff Kesse/Marc Griffin/Ty Brasel
Produced by:Sajan Nauriyal
I want peace I'm at war with my thoughts
我渴望平静 却与思绪交战不休
I won you over now it's feeling like a loss
曾赢得你的心 如今却似一场败局
Same story but we on another chapter
同样的故事 翻到了新的篇章
And I don't think we'll survive another disaster
而我们恐怕难再承受新的创伤
I'm tryna win it's like you don't even care
我奋力挽回 你却显得无动于衷
You go with the wind like what's blowing in your hair
你随风飘摇 如发丝般难以捉摸
It's like we losing touch and just leave it in the air
我们渐行渐远 任感情悬而未决
Took a trip to my heart and I couldn't find you there
寻遍心底每个角落 却不见你踪影
Out of touch I think I've had enough
渐行渐远 我想我已受够
I'm running out I'm running out of love
爱意消逝 爱意正消逝
I'm running out of love I'm running out of love
爱意正消逝 爱意正消逝
Out of luck I'm running out of luck
运气耗尽 好运已耗尽
I've tried it all but I feel like I'm stuck and
尝试一切 却仍深陷其中
I'm running out of love and I'm running out
爱意消逝 我已精疲力尽
I can't get no rest
无法获得片刻安宁
I'm stuck in a dream
困在这虚幻梦境
Of what I want to believe
关于我渴望相信的一切
But I still want to be free
但我仍渴望自由
I can't retrace my steps
我无法重走来时路
I'm stuck in between
困在进退两难间
Of what I want and I need
在渴望与需要之间徘徊
Cause I want to be free
因为我渴望自由
It feels like my mind's been playing tricks on me for so long
长久以来 我的思绪一直在欺骗我
I've been blind to what I need I think
我始终看不清自己真正所需
You were there for me but I couldn't tell
你曾为我守候 我却浑然不觉
Anyways wish you well
无论如何 愿你安好
Even though it's hard as hell
尽管这祝福沉重如铅
Guess I gotta lie to myself yeah
或许我该继续自欺欺人
Shimmy shimmy yah
摇摇晃晃 醉意朦胧
Shimmy ayayah
摇摇晃晃 天旋地转
Can my mind catch a break ay ay ache
这颗心何时才能停止疼痛
I don't sleep belly ache
辗转难眠 腹中绞痛
Thinking about the love is it fake
怀疑这份爱是否虚假
Good intentions I manifested all of these blessing
我虔诚祈求的祝福 如今只剩美好愿景
Whip Rolli and glock is my holy possessions
名表与配枪 成为我仅剩的信仰
Tip toe'd down my block you love to make an entrance
你总爱招摇过市 在我生命边缘游走
Only love me when you're crazy I don't get it
唯有癫狂时 你才愿施舍爱意
Out of touch I think I've had enough
渐行渐远 我想我已受够
I'm running out I'm running out of love
爱意消逝 爱意正消逝
I'm running out of love I'm running out of love
爱意正消逝 爱意正消逝
Out of luck I'm running out of luck
运气耗尽 好运已耗尽
I've tried it all but I feel like I'm stuck and
尝试一切 却仍深陷其中
I'm running out of love and I'm running out
爱意消逝 我已精疲力尽
I can't get no rest
无法获得片刻安宁
I'm stuck in a dream
困在这虚幻梦境
Of what I want to believe
关于我渴望相信的一切
But I still want to be free
但我仍渴望自由
I can't retrace my steps
我无法重走来时路
I'm stuck in between
困在进退两难间
Of what I want and I need
在渴望与需要之间徘徊
Cause I want to be free
因为我渴望自由
I can't get no rest
无法获得片刻安宁
I'm stuck in a dream
困在这虚幻梦境
Of what I want to believe
关于我渴望相信的一切
But I still want to be free
但我仍渴望自由
I can't retrace my steps
我无法重走来时路
I'm stuck in between
困在进退两难间
Of what I want and I need
在渴望与需要之间徘徊
Cause I want to be free
因为我渴望自由
I can't get no rest
无法获得片刻安宁