00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c95bbfc10bbd5abb2320cd94cc7c1ce3.mp3
点击复制Beautiful Woman - Toots & The Maytals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah she's such a beautiful woman
是啊 她真是个绝代佳人
And she have so many ugly men
身边却尽是些粗鄙之徒
And when she go to the market place
当她步入市集之时
She'd leave all characters at home oh
便将所有伪装尽数卸下
And she walk like a lady
她步履优雅如贵妇
Act like a lady don't ask me why
举止端庄 莫问缘由
But when she start her conversation
可当她开口攀谈之际
Every one of her friends just cry of shame
友人们皆羞愧难当
Sing along
Beautiful woman beautiful woman beautiful woman
绝世佳人 绝世佳人 绝世佳人
Beautiful woman will drive you crazy
这倾城容颜令人神魂颠倒
Look here and here comes Billy
快看 比利来了
And he's one of her ugly men
他是她那些丑陋情人之一
He says"Hello friend"
他打着招呼"嘿 老友"
Then I began to tell the story
我便开始讲述这段故事
About this beautiful woman that I have seen
关于我遇见的这位绝代佳人
Then Billy turns to me and said
比利转身对我说
"She's like every woman it's the same"
"她和其他女人没什么两样"
Then I shake my head and said
我摇摇头回应道
"No let me tell you Billy I can't believe
"不 比利你听我说 我实在不敢相信
Every woman could be the same"
每个女人都会这样"
Sing along
A hey beautiful woman beautiful woman beautiful woman
啊 美丽的女人 美丽的女人 美丽的女人
Beautiful woman will drive you crazy
这倾城容颜令人神魂颠倒
Look here here comes good ol' Sam
看啊 老好人山姆来了
Come to town met this girl fall in love
他来到镇上 遇见这姑娘 坠入爱河
And the girl keep driving him crazy
这姑娘让他神魂颠倒
She just actin' like a lady for a short time
她只是短暂地扮演着淑女模样
And she walk like a lady act like a lady
她步态优雅 举止端庄
Don't ask me why
别问我为何这样
I know when she get warmed up
我知道当她兴致渐起
Then she get started
就会开始展现真性情
Then she get crazy
她开始疯狂
She'll take off every piece of her clothes in the street
她会在街头褪去所有衣衫
Sing along
Beautiful woman beautiful woman
绝代佳人 绝代佳人
Beautiful woman beautiful woman
绝代佳人 绝代佳人
Beautiful woman beautiful woman beautiful woman
绝世佳人 绝世佳人 绝世佳人
Beautiful woman will drive you crazy
这倾城容颜令人神魂颠倒
Aha beautiful woman beautiful woman
啊哈 绝代佳人 绝代佳人
Beautiful woman beautiful woman
绝代佳人 绝代佳人
A beautiful woman beautiful woman beautiful woman
一位美丽的女子 美丽的女子 美丽的女子
Beautiful woman will drive you crazy
这倾城容颜令人神魂颠倒
Aha beautiful woman beautiful woman
啊哈 绝代佳人 绝代佳人
Beautiful woman
美丽的女子