Hope You Understand - SAYGRACE
Written by:Grace Sewell/Parker Ighile/Victoria Akintola
I can be on your brain on your mind
我可以在你的大脑中 萦绕于你的脑海
I can be like a crane for your ride
我可以成为你驾驶的起重机
Oh no I can be in Paris all the time
哦不 我可以一直待在巴黎
Don't you play with me
你难道不是在与我逢场作戏吗
Heard you play all the time
我听说你一直如此
I act pretty when I'm with my girls
我在朋友面前表现得优雅而又幸福
And you act silly when you're with your boys
而你在你的朋友面前表现得像个混蛋
And I got problems but I guess they're mine
我遇到了一些难题 但我认为原因可能在我身上
And I got issues well I guess they're yours
又遇到一些问题 我猜一定是你的错
And my friends try to get it they never
我的朋友们都试着理解他们永远无法理解的这件事
Keep this for myself like whatever
我为自己保持良好状态 一副满不在乎的样子
And when I'm on my own
当我独自生活时
I think of ways to tell ya
我想尽一切办法告诉你
But when it comes out wrong
但是当结果并不如我所想
I hope you'd understand
我希望你能够明白
And when I'm all alone
当我独自一人
I think of ways to show ya
我想尽一切办法让你明白
I put it in a song
我将它写进一首歌里
I hope you'd understand
我希望你能够明白
I hope you understand
我希望你能够明白
I can be like a flame in the night
我能像夜晚中的一簇火焰
I can be like the rain on your fire
我能像平息你怒火的雨水
No no I can be I wanna Yurn I'm alive
哦不 我可以的 给我一个机会 我活力无限
Don't you play with me
你难道不是在与我逢场作戏吗
Heard you play all the time
我听说你一直如此
I act pretty when I'm with my girls
我在朋友面前表现得优雅而又幸福
And you act silly when you're with your boys
而你在你的朋友面前表现得像个混蛋
And I got problems but I guess they're mine
我遇到了一些难题 但我认为原因可能在我身上
And I got issues well I guess they're yours
又遇到一些问题 我猜一定是你的错
And my friends try to get it they never
我的朋友们都试着理解他们永远无法理解的这件事
Keep this for myself like whatever
我为自己保持良好状态 一副满不在乎的样子
And when I'm on my own
当我独自生活时
I think of ways to tell ya
我想尽一切办法告诉你
But when it comes out wrong
但是当结果并不如我所想
I hope you'd understand
我希望你能够明白
And when I'm all alone
当我独自一人
I think of ways to show ya
我想尽一切办法让你明白
I put it in a song
我将它写进一首歌里
I hope you'd understand
我希望你能够明白
Sometimes I see it and I wonder
有时我能理解 我希望你也可以
Oh oh I die but just said your number
我感到生不如死 就告诉我你的电话
It's hard to say why I'm so wiry
很难解释清楚我为何如此削瘦
Forgive my attitude I'm sorry
原谅我的态度吧 我错了
You only wanna know me better
你只是想要更加了解我
I dismissed your sh*t like whatever
我摒弃了你的一切 一副满不在乎的样子
And when I'm on my own
当我独自生活时
I think of ways to tell ya
我想尽一切办法告诉你
But when it comes out wrong
但是当结果并不如我所想
I hope you'd understand
我希望你能够明白
And when I'm all alone
当我独自一人
I think of ways to show ya
我想尽一切办法让你明白
I put it in a song
我将它写进一首歌里
I hope you'd understand
我希望你能够明白
And when I'm on my own
当我独自生活时
I think of ways to tell ya
我想尽一切办法告诉你
But when it comes out wrong
但是当结果并不如我所想
I hope you'd understand
我希望你能够明白
And when I'm all alone
当我独自一人
I think of ways to show ya
我想尽一切办法让你明白
I put it in a song
我将它写进一首歌里
I hope you'd understand
我希望你能够明白
I hope you understand
我希望你能够明白
I hope you understand
我希望你能够明白
I hope you understand
我希望你能够明白