00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c9632da798d919566d2d68ec116a7fa4.mp3
点击复制
The Pilgriming Vine - Basia Bulat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Basia Bulat
Some time now I've been divining the end of a snowy morning
许久以来 我都在占卜雪晨的终结
Some time now I've been afraid that the pilgriming vine
许久以来 我恐惧朝圣的藤蔓
Is finally coming to take me
终将前来将我带走
I could be one of them waiting
或许我会成为其中等待的一员
I could be one of them falling down below
或许我会是坠入深渊的那个
So quietly wishing my only
只能默默祈愿 我唯一的挚爱
Never looks down by the maple if he goes
若他离去 请别在枫树下垂首
Never looks down if he goes
若他离去 请别垂首
Tomorrow I'll know if there's silver in your eyes
明日我便会知晓 你眼中是否闪着银光
Coursing down on your cheek
顺着你的脸颊流淌
And tomorrow I'll know by the rubies in your voice
明日我便会知晓 你声音里的红宝石
They've been calling your name to me lately
它们近来一直在呼唤你的名字
You have been one of them waiting
你曾是其中一位等待者
I have been one of them falling down below
而我曾是其中一位坠落者
So tell me you're always my only
所以请告诉我 你永远是我的唯一
Never look down by the maple if I go
若我离去 别在枫树下低头寻觅
Never look down if I go
若我离去 请别垂首怅惘
Some time now I've been divining the end of a snowy morning
许久以来 我都在占卜雪晨的终结
Some time now I've been afraid that the pilgriming vine
许久以来 我恐惧朝圣的藤蔓
Is finally coming to take me
终将前来将我带走
Taste it and tell me it's savory
你且品尝 告诉我这滋味是否苦涩
Hold it up high to the light and let it grow and
将它高举向光 任其生长蔓延
Tell me I'm always your only
你要答应 我永远是你唯一的执念
Never look down by the maple if you go
若你离去 请别在枫树下低头
Never look down if you go
若你离去 请别低头