00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c968063a2ea85376be59958dbd7ca4ba.mp3
点击复制Bang! (Live from the Hollywood Bowl) - AJR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jack Met/Ryan Met
Composed by：Jack Met/Ryan Met
I get up I get down
我起身又蹲下
And I'm jumping around
四处蹦跳晃荡
And the rumpus and ruckus are comfortable now
那些喧闹嘈杂如今已觉平常
Been a hell of a ride
这趟旅程疯狂跌宕
But I'm thinking it's time to grow
但我想是时候成长
Bang bang bang
So I got an apartment
于是我租了间公寓
Across from the park
正对着公园方向
Put quinoa in my fridge
冰箱里放着藜麦
Still I'm not feeling grown
却仍感觉自己不够成熟
Been a hell of a ride
这趟旅程疯狂跌宕
But I'm thinking it's time to go
可我想，是时候离开了
Bang bang bang
Here we go
我们出发吧
So put your best face on everybody
所以，各位，请展现你们最好的一面
Pretend you know this song everybody
各位，假装你们熟悉这首歌
Come hang
一起来吧
Let's go out with a bang
让我们轰轰烈烈地闯荡
Bang bang bang
I'm way too young to lie here forever
我还太年轻 不愿在此虚度一生
I'm way too old to try so whatever
却又仿佛太老 懒于尝试 只道随缘
Come hang
一起来吧
Let's go out with a bang
让我们轰轰烈烈地闯荡
Bang bang bang
Feel like I'm gonna puke
感觉快要吐出来
'Cause my taxes are due
只因税单到期在即
Do my password begin with a one or a two?
密码开头是数字一还是二？
Been a hell of a ride
这趟旅程疯狂跌宕
But I'm thinking it's time to grow
但我想是时候成长
Bang bang bang
Metronome
节拍器
Man I'm up to something
老兄 我正谋划着大事
Oo-dee-la-dee-doe
呜嘀啦嘀嘟
Thank you all for coming
感谢各位到来
I hope you like the show
希望你们喜欢这场演出
'Cause it's on a budget
因为预算实在有限
So ooh-dee-la-dee-doe
所以呜嘀啦嘀嘟
Yeah come on here we go
来吧我们这就开始
Yeah come on
来吧
Here we go
我们出发吧
So put your best face on everybody
所以，各位，请展现你们最好的一面
Pretend you know this song everybody
各位，假装你们熟悉这首歌
Come hang
一起来吧
Let's go out with a bang
让我们轰轰烈烈地闯荡
Bang bang bang
I'm way too young to lie here forever
我还太年轻 不愿在此虚度一生
I'm way too old to try so whatever
却又仿佛太老 懒于尝试 只道随缘
Come hang
一起来吧
Let's go out with a bang
让我们轰轰烈烈地闯荡
Bang bang bang
Been a hell of a ride
这趟旅程疯狂跌宕
But I'm thinking it's time to go
可我想，是时候离开了
So put your best face on everybody
所以，各位，请展现你们最好的一面
Pretend you know this song everybody
各位，假装你们熟悉这首歌
Come hang
一起来吧
Let's go out with a bang
让我们轰轰烈烈地闯荡
Bang bang bang
Here we go
我们出发吧
So put your best face on everybody
所以，各位，请展现你们最好的一面
Pretend you know this song everybody
各位，假装你们熟悉这首歌
Come hang
一起来吧
Let's go out with a bang
让我们轰轰烈烈地闯荡
Bang bang bang
I'm way too young to lie here forever
我还太年轻 不愿在此虚度一生
I'm way too old to try so whatever
却又仿佛太老 懒于尝试 只道随缘
Come hang
一起来吧
Let's go out with a bang
让我们轰轰烈烈地闯荡
Bang bang bang
Here we go
我们出发吧
Bang bang