00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c97d1088fd93f83f2ce60b1a9c4418f7.mp3
点击复制
紅紫の輪舞-小野大辅 & 山口胜平
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词： 尾崎雪絵
作・编曲： 羽冈佳
朝焼けに 染まる景色は
朝霞浸染的景色
光紅のヴェールに 包まれて
被光红的面纱 轻轻包裹
凛とした 貴女のように
如同凛然的你一般
眩しく 笑いかける
绽放着耀眼的笑容
運命に
被命运
導かれ
所引导
たった一人 めぐり逢えた
得以邂逅唯一的你
いとおしい人よ
心爱之人啊
心に触れ合えた
心灵相触的这份喜悦
喜び かけがえのない
愿以无可替代的自身
その身を支えたくて
支撑着你
そばにいて
只要留在身边
見つめるだけでいい
静静凝望便已足够
今は 時に閉ざされて
此刻却被时间禁锢
香紫に 暮れ行く空は
暮色渐深的紫霞天空
身に染むほどに 美しくて
美得沁入心脾
幸せは
幸福
少し切ないものだと
原是略带苦涩之物
眺めていた
我曾如此眺望
運命の
纵使命运的
いたずらが
恶作剧
もし二人を
将你我
引き裂いても
生生分离
狂おしいほどに
这份狂乱躁动
ざわめき揺れ惑う
摇曳不定的心
心は置き去りのまま
仍被遗弃在原地
扉をふさぐけれど
虽然紧闭了门扉
この胸に
但闪耀在胸中
きらめく面影の
的那抹倩影
甘い炎は 消えない
甜蜜火焰永不熄灭
乱れて
紊乱
高鳴る
高鸣
鼓動は
的心跳
激しく
激烈地
溢れて
满溢
流れる
流淌
想いの
任凭思念
ままに
驰骋
同じ場所で
愿在同一场所
愛を重ねたい
重叠爱的印记
いとおしい人よ
心爱之人啊
信じて守り合う深いぬくもり
深信彼此守护的深切温暖
過去解き放ち
解放过往
未来を選びながら
选择未来之际
この胸に
愿与你共同确认
自由があることを
这份存于胸中的
共に 確かめ合いたい
自由