00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c981b3072cb0109d17b30ca6c9529e8e.mp3
点击复制
深海のリトルクライ (Live) - ヰ世界情緒
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：sasakure.UK
曲：sasakure.UK
魅せて欲しい 夢の続きまで 世界
请让我沉溺 直至梦的延续 世界啊
溺れてたの 海よりも深い
我早已深陷 比海洋更幽邃
はじめまして
初次见面呢
追いかけて 掴んだのは
拼命追逐 最终抓住的
残酷な二進法 私は 歩くわ
是残酷的二进制 而我仍 前行着
降りだした雨よ 止まないで
滂沱落下的雨啊 请别停歇
恋してたんだ
我曾深爱过啊
潰れた声枯らして
任凭嘶哑的声线
愛してますと叫んだんだ
呐喊出那句"我爱你"
想えばもう
如今想来
すれ違っていたの 世界
我们早已擦肩而过 世界啊
捻じ曲がっていた 事実も心も
无论是扭曲的真相 还是这颗心
塗りつぶしてさ
全都被涂抹覆盖
無理だと解ってても
明知不可为而为之
無理して笑って
勉强挤出笑容
疵ついて しまうの?
反而会伤痕累累吗?
伝わらない現実に
面对无法传达的现实
ただ幸せだって強がった
逞强说着"我很幸福"
涙止まらないのは
泪水无法停歇
肢が痛い痛いせいなんだ
全因这肢体痛楚难耐
落とした ナイフ
坠落的小刀
私にはもう 掴めない
我已无力再次紧握
こんな結末
这样的结局
いっそ泡にでもなってしまえ
不如就此化为泡影消散吧
しまえ
消散吧
(No I think that it's just a small lie)
不 我想那只是个小谎言
"言い訳"が
所谓的"借口"
欲しかっただけなの王子様
不过是我渴望的王子殿下啊
奇跡も声も魔法のキスも
无论是奇迹 声音 还是魔法之吻
必要なかった
全都无需存在
幸せそうな夢よ 消えないで
看似幸福的梦啊 请别消失
恋してたんだ
我曾深爱过啊
泣虫ノイズなんて
爱哭鬼的杂音什么的
泡にでもなってしまえ しまえ
干脆化作泡影消散吧 消散吧
解ったの
我终于明白
私は この肢で立たなくちゃ
必须用这双腿站立前行
恋も痛みも 全部
无论是爱恋还是痛楚
受け止めて居たいから
我都想全部承受
想いよ 届いてよ 物語が終わる前に
思念啊 请传达吧 在故事落幕之前
想いよ さあ 『愛して』ますと叫ぶんだ
思念啊 来吧 呐喊出那句『我爱你』
想いよ さあ 『愛して』ますと叫ぶんだ
思念啊 来吧 呐喊出那句『我爱你』
魅せて欲しい 夢の続きまで 世界
请让我沉溺 直至梦的延续 世界啊
溺れてたの 海よりも深い
我早已深陷 比海洋更幽邃
はじめまして
初次见面呢