Emotional Rescue - The Insurgency
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There nothing Is I can say
千言万语都苍白无力
Nothing I can do
我束手无策
To change your mind
无法扭转你的心意
I'm so in love with you
却仍深爱着你
You're too deep in
你深陷其中
You can't get out
无法抽身
You're just a poor girl
像困在金丝笼里的
In a rich man's house
可怜女孩
Yeah baby
I'm crying over you
我为你泪流满面
Don't you know promises
难道你不明白承诺
Were never made to keep
从来就不是用来遵守
Just like the night
就像黑夜
Dissolve in sleep
终将消逝在梦境
I'll be your savior
我会成为你的救赎
Steadfast and true
矢志不渝
I'll come to your emotional rescue
我会来拯救你破碎的心
I'll come to your emotional rescue
我会来拯救你破碎的心
Yeah the other night
就在那个夜晚
Crying
泪流满面
Crying baby yeah
哭泣着 亲爱的
I'm crying
我泪如雨下
Yeah
I'm like a child baby
我像个孩子般天真
Child yeah
像个孩子 是的
I'm like a child
我像个孩子
Like a child
像个孩子
Like a child
像个孩子
You you're think one of
而你 你自以为是
A special breed
与众不同的存在
You think that you're
你总以为
His pet Pekinese
他心爱的京巴犬
I'll be your savior
我会成为你的救赎
Steadfast and true
矢志不渝
I'll come to your emotional rescue
我会来拯救你破碎的心
I'll come to your emotional rescue
我会来拯救你破碎的心
I was dreaming last night
昨夜我辗转难眠
Last night I was dreaming
昨夜我魂牵梦萦
How you'd be mine
幻想你终将属于我
But I was crying
但我曾泪流满面
Like a child yeah I was crying
像个孩子般 是的 我痛哭失声
Crying like a child
如同孩童般无助哭泣
You will be mine
你终将属于我
Mine mine mine
属于我 属于我 属于我
Mine all mine
完全属于我
You could be mine
你本可以属于我
Could be mine
本可以属于我
Be mine all mine
成为我的 只属于我
To I come you
我将来到你身边
So silent in the night
在寂静的夜里
So stealthy
如此隐秘
So animal quiet
如野兽般悄无声息
I'll be your savior
我会成为你的救赎
Steadfast and true
矢志不渝
I'll come to your emotional rescue
我会来拯救你破碎的心
I'll come to your emotional rescue
我会来拯救你破碎的心
Yeah you should be mine
你本该属于我
Mine whew
属于我 呼
Em yes
嗯 是的
You could be mine
你可以成为我的
Tonight and every night
今夜与往后每个夜晚
I will be your knight
我都愿做守护你的骑士
In shining armour
身披闪耀铠甲
Coming to your emotional rescue
前来拯救你破碎的心
You will be mine
你终将属于我
You will be mine all mine
你终将完全属于我
You will be mine
你终将属于我
Will you be mine all mine
可愿完全属于我
I will be your knight
我都愿做守护你的骑士
In shining armour
身披闪耀铠甲
Riding across the desert
穿越沙漠驰骋
With a fine Arab charger
骑着高贵的阿拉伯骏马