00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c9b853068ba17755d4b07a9e177f9b32.mp3
点击复制
スマイル & スマイル - 吉田仁美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山崎寛子
曲：山崎寛子
Smile & smile
微笑 & 微笑
まぶしいほど
耀眼无比
Jump & up
跳跃 & 向上
信じるまま
坚守信念
弾けるようなリズムの
跃动般的节奏旋律
鼓動ぎゅっと抱き締めるよ
我将这悸动紧拥入怀
風が揺らしていく花の色
微风摇曳着花朵的色彩
弱い自分まで
连怯懦的自己
さらっていくみたい
仿佛也被轻轻带走
いつか心が
若某天心灵
見えなくなったときは
迷失了前行的方向
思い出せばいい
只需回忆掌心
この手のひらで
紧握着的这份信念
握り締めている想いを
那份珍藏于心的思念
Smile & smile
微笑 & 微笑
強く強く
愈发坚定
Jump & up
跳跃 & 向上
空の向こう
穿越天际
進み続ける勇気をもっていたい
愿能永葆这份前行的勇气
Smile & smile
微笑 & 微笑
まぶしいほど
耀眼无比
Jump & up
跳跃 & 向上
信じるまま
坚守信念
乗り越えていく輝きで
用跨越阴霾的光芒
世界照らしてみせるよ
照亮整个世界吧
空に微笑んで咲いた花
空中含笑绽放的花朵
通じ合えること
仿佛在诉说
伝えているみたい
心意相通的真谛
もしも不安で
即便被不安
逃げ出したくなっても
驱使想要逃离此刻
すぐ側にある
但身边始终存在
大切なもの決して
绝不容许迷失的
見失わないよ
重要羁绊
Smile & smile
微笑 & 微笑
高く高く
展翅高飞
Jump & up
跳跃 & 向上
そらさないで
绝不偏移
同じ今を歩く意味感じたい
渴望感知此刻并肩的意义
Smile & smile
微笑 & 微笑
まぶしいほど
耀眼无比
Jump & up
跳跃 & 向上
信じるまま
坚守信念
手をとり踏み出す明日は
携手迈步的明日
きっと愛で溢れていくよ
定将充盈爱的光芒
鍵を開けただけの
仅是开启钥匙的
空っぽな宝箱
空洞宝箱
並んで見た景色
共同见证的风景
触れた涙希望
触碰泪滴与希望
詰め込んでいこう
将其悉数珍藏吧
Smile & smile
微笑 & 微笑
強く強く
愈发坚定
Jump & up
跳跃 & 向上
ただ真っ直ぐ
一往无前
色とりどりの
让我们共同奏响
世界を奏でよう
这缤纷世界的乐章
Smile & smile
微笑 & 微笑
まぶしいほど
耀眼无比
Jump & up
跳跃 & 向上
信じるまま
坚守信念
弾けるようなリズムの
跃动般的节奏旋律
鼓動ぎゅっと抱き締めるよ
我将这悸动紧拥入怀