Finest Hour (Acoustic Version) - Cash Cash/Abir
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composer:Frank Hendler/Nathanial L John/Abir Haronni/David Dalton/Jean Paul Makhlouf/Alex Makhlouf/Samuel Frisch
Walking in with good intentions
怀揣善意踏入
Walking out with no patience
耗尽耐心离开
I feel my buttons being pressed on
我感到情绪被肆意拨弄
I feel my body tryna start some
身体正试图爆发什么
I know I'm young but I'm pissed off
年轻气盛却满腔怒火
Telling everyone to kick rocks
让所有人都滚开
A couple rounds of the mezcal
几杯龙舌兰下肚
I'm falling down and I'm holding it all by a thread now
我摇摇欲坠 仅凭一线维系
No I ain't perfect never said I was perfect
我不完美 从未自诩完美无缺
And I'm putting it all on a prayer now
此刻唯有将一切托付祈祷
No I ain't perfect never said I was perfect
我不完美 从未自诩完美无缺
This ain't my finest hour
这并非我的高光时刻
Might see my flaws today
或许今日你窥见我所有缺陷
My words are out of order
言语失控支离破碎
Maybe my drink's to blame
也许该怪这杯中之物作祟
Emptying all my pockets
掏空我所有的口袋
'Til I don't feel a thing
直到麻木不仁
This ain't my finest hour
这并非我的高光时刻
This ain't my finest hour
这并非我的高光时刻
Bottling my emotions
将情绪封存
All this talk and commotion
这些纷扰与喧嚣
Everybody got me stressed out
所有人都让我窒息
I can't control if I break down
崩溃边缘我无法自控
Every night is a big blur
每个夜晚都混沌不清
I can't get a hold of my temper
我无法控制自己的脾气
Ain't no one to depend on
无人可以依靠
I'm falling down and I'm holding it all by a thread now
我摇摇欲坠 仅凭一线维系
No I ain't perfect never said I was perfect
我不完美 从未自诩完美无缺
And I'm putting it all on a prayer now
此刻唯有将一切托付祈祷
No I ain't perfect never said I was perfect
我不完美 从未自诩完美无缺
This ain't my finest hour
这并非我的高光时刻
Might see my flaws today
或许今日你窥见我所有缺陷
My words are out of order
言语失控支离破碎
Maybe my drink's to blame
也许该怪这杯中之物作祟
Emptying all my pockets
掏空我所有的口袋
'Til I don't feel a thing
直到麻木不仁
This ain't my finest hour
这并非我的高光时刻
This ain't my finest hour
这并非我的高光时刻
I can't hide my flaws
我无法掩饰我的缺陷
I
我
And it's all my fault
这一切都是我的错
No I ain't perfect
我并不完美
I am on my knees
我跪地祈求
Never said I was perfect
从未自称完美无缺
Don't give up on me
请不要放弃我
I can't hide my flaws
我无法掩饰我的缺陷
And it's all my fault
这一切都是我的错
'Cause I deserved it
因为我罪有应得
I am on my knees
我跪地祈求
Don't give up on me
请不要放弃我
This ain't my finest hour
这并非我的高光时刻
Might see my flaws today
或许今日你窥见我所有缺陷
My words are out of order
言语失控支离破碎
Maybe my drink's to blame
也许该怪这杯中之物作祟
Emptying all my pockets
掏空我所有的口袋
'Til I don't feel a thing
直到麻木不仁
This ain't my finest hour
这并非我的高光时刻
This ain't my finest hour
这并非我的高光时刻