00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c9cfe99beb4aac5cdd5e17bf316ccba2.mp3
点击复制Real House - Adrianne Lenker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Adrianne Lenker
Composed by：Adrianne Lenker
Produced by：Adrianne Lenker/Philip Weinrobe
Do you remember running
可还记得奔跑的欢畅
The purity of the air around
那时空气澄澈如初酿
Braiding willow branches into a crown
将柳枝编作冠冕轻晃
That love is all I want
唯求这份爱意绵长
I'm a child humming
孩童般哼唱着希望
Into the clarity of black space
融入漆黑天幕的明朗
Where stars shine like tears on the night's face
繁星似泪缀满夜的脸庞
Blue cool wind
沁凉蓝风轻抚过往
Mama what happened
妈妈 发生了什么
I never thought we'd go this long
从未想过我们会分离这么久
Now thirty-one and I don't feel strong
如今三十一岁的我感到如此脆弱
And your love is all I want
而你的爱是我唯一的渴望
When I was seven
七岁那年
I saw the first film that made me scared
我看了一部让我害怕的电影
And I thought of this whole world ending
想到整个世界可能终结
I thought of dying unprepared
想到自己会猝不及防地死去
We moved into a real house
我们搬进了真正的家
A wild field behind it
屋后有片野地
I wanted to be an inventor
我曾想成为发明家
Collected scraps to make a portal
收集废料想造传送门
I wanted so much for magic to be real
多么渴望魔法能成真
So many dreams of flying
做过太多飞翔的梦
Rising high over the crowd
高高掠过人群
And they go oh man look at her go
人们惊叹看她的身影
And I'd go
我会继续前行
Do you remember
你可还记得
Coming to the hospital when I was fourteen
十四岁那年你来医院看我
My friends all left me there spinning
朋友们都离我而去 留我独自眩晕
Dad was angry but you saw everything
父亲愤怒不已 唯有你明察秋毫
And you made me laugh as the nurses undressed me
当护士褪去我的衣衫 是你逗我开怀
You held my hand as they put the needle in me
针头刺入时 你始终紧握我的手
I never saw you cry
我从未见你落泪
Not until our dog died
直到我们的狗狗离去
And the whole family came back together
全家人才重新聚在一起
We held her body as they put the needle in her
我们抱着它的身体 看着针管刺入
And then I saw you cry
然后我看见你哭了
And then I saw you cry
然后我看见你哭了