00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c9db9522010b7bb933fbab46a01f5b0a.mp3
点击复制OASIS - 郑镒勋 (정일훈)
TME享有本翻译作品的著作权
词：ILHOON/Yawwa/kama
曲：ILHOON/Yawwa/kama/Illusion
编曲：Illusion
Drive away
转身离去
허리케인 속에서
在飓风之中
I found a way
我找到一条出路
I really ain't no worry about struggling
我一点也不担心痛苦挣扎
거지 꼴로 시작해도 I got the fame
哪怕以不堪的模样起步 我也赢得了名声
You can never steal my soul and love and peace
你永远无法偷走我的灵魂 爱与安宁
I ain't gonna retire L black eyed peas
我不会退隐离开 就像Black Eyed Peas一样
전 세계를 돌아다녀 I'm tourin'
我环游世界 正在巡演
오아시스 보았지 나 눈을 감을 때
当闭上眼时 我看见了绿洲
Let's drive away
让我们转身离去吧
떨어지라도 절대로 떨 필요는 없지
即使坠落也绝不需要恐惧
붓질이 빗나가면 더 진하게 덧칠
若笔触偏离 就更浓重地涂色
끝낼 맘 없으니까 틀려 대 겁없이
因为我没想过要结束 所以即使失误也不害怕
닳지 않는 펜으로 춤을 춰 영원히
用永不磨损的笔尖跳舞 直到永远
히스 레저 입꼬리를 귀에 걸어줘
像希斯·莱杰那样 把嘴角挂到耳边
환한 빛에 덮인 어두움까지 안아줘
请连那笼罩在明亮光芒中的黑暗也一并拥抱
악취 속에서도 향기를 찾아 맡았어
即使身处恶臭之中 也能找到香气去闻
I've been balling on em I feel like I'm Michael
我在他们面前挥洒自如 我感觉好像我是Michael
Drive away
转身离去
허리케인 속에서
在飓风之中
I found a way
我找到一条出路
I really ain't no worry about struggling
我一点也不担心痛苦挣扎
거지 꼴로 시작해도 I got the fame
哪怕以不堪的模样起步 我也赢得了名声
You can never steal my soul and love and peace
你永远无法偷走我的灵魂 爱与安宁
I ain't gonna retire L black eyed peas
我不会退隐离开 就像Black Eyed Peas一样
전 세계를 돌아다녀 I'm tourin'
我环游世界 正在巡演
오아시스 보았지 나 눈을 감을 때
当闭上眼时 我看见了绿洲
Let's drive away
让我们转身离去吧
황홀한 문장 살아있는 느낌
那令人沉醉的语句 让人感受到生命的跃动
Highlight 날 비춰 가로등 불빛
路灯的光像聚光灯一样照亮我
Blessing on ma feet like grilled 미소 빛
祝福铺满我的脚下 笑容像炙烤般闪耀
I don't give a **** 여 죄다 내 집
我毫不在意 因为这全是我的地盘
손가락 까딱 에어컨 깨끗
手指一动打开空调 空气变得清新
엑셀 밟아 집까지 삼 분
踩下油门 三分钟就到家
포장된 도로 미끄러지듯이
仿佛在铺好的公路上滑行般前进
푹신한 시트 뒤집어지듯이
仿佛那柔软的座椅整个翻了过来
Shower booth 흘러내리는 물
淋浴间流淌的水
샴푸 향기 느껴 차분함을
感受着洗发水的香气 那股内心的平静
머릿속에 풍선처럼 떠올라
如气球般在脑海里浮现
보는 것만으로 심장을 꽉 졸라
仅是看到就足以揪紧心脏
맛있는 밥 좋은 경치 여행
美食 美景与旅行
내리쬐는 햇빛 아래 건배
在直射的阳光下举杯畅饮
피곤함이 뭔지 모른 바쁜 몸
忙碌的身体早已忘了什么是疲惫
어느새 피어있는 아름다운 꽃
不知不觉间 美丽的花儿已然盛开
Drive away
转身离去
허리케인 속에서
在飓风之中
I found a way
我找到一条出路
I really ain't no worry about struggling
我一点也不担心痛苦挣扎
거지 꼴로 시작해도 I got the fame
哪怕以不堪的模样起步 我也赢得了名声
You can never steal my soul and love and peace
你永远无法偷走我的灵魂 爱与安宁
I ain't gonna retire L black eyed peas
我不会退隐离开 就像Black Eyed Peas一样
전 세계를 돌아다녀 I'm tourin'
我环游世界 正在巡演
오아시스 보았지 나 눈을 감을 때
当闭上眼时 我看见了绿洲
Let's drive away
让我们转身离去吧