00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c9dbf08d2e2610467316c3ee24843b70.mp3
点击复制
Feel so bad - Ray Charles (雷·查尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know I feel so bad children
你知道我有多难过 孩子们
Feel like a ballgame on a rainy day
就像雨天里的棒球赛般沮丧
Yes I do yall
确实如此 大伙儿
Don't you know I feel so bad children
你们不知道我有多痛苦 孩子们
Oh Lord like a ballgame on a rainy day
天啊 就像雨天里的棒球赛
Whoa since I lost my woman
唉 自从失去了我的爱人
You see I have to shake my head
你看我只能无奈地摇头
And then I walk away
于是我转身离去
I have to walk away
我不得不离开
Y'all listen to this
你们都听好了
I just wanna tell you people
我只想告诉你们
I wanna tell you just how I feel
我想倾诉我的真实感受
Can you hear me now
你们能听见吗
I wanna tell all you people out there
我想告诉在场的每一个人
I wanna tell you just how I feel
我想倾诉我的真实感受
Oh how I feel
哦 我此刻的感受
I feel so bad I feel so bad
如此痛苦 如此煎熬
Because my woman
因为我的爱人
She gave me a dirty deal
给了我致命一击
The child messed up my mind
她彻底扰乱我的心智
Oh yes she did
是的 她确实如此
Now listen y'all
现在请听我说
I got one more thing
还有最后一件事
I want to talk to you about
我想和你谈谈
Wait a minute
稍等一下
Sometimes I want to leave
有时我想离开
Then again I want to stay
可又想留下来
You don't have thing
你一无所有
Wow I wanna leave this town
我想逃离这座城
Yes i do
是的 我要走
Then again i wanna stay
可又想留下来
You see the thing is
你看 事情是这样的
I already got my suitcase packed up
我已经收拾好行囊
So I guess I have to catch a train
看来只能搭上列车
And then I'll ride away
就此远行
Said I'm gonna move
我说我要离开
Gonna move on gonna move on
继续前行 继续前行
Lord I wanna move
主啊 我渴望启程
Since the woman been gone
自从她离开后
I ain't had no love
我从未拥有真爱
That's what I want
那正是我渴望
That's what I need
那正是我所需
A little dab'll do me
一点点就足够
Ooh sock it to me Lord
哦 主啊请指引我
Somebody help me
谁来帮帮我
Help me find my way
帮我找到方向