Don't Get In My Space - Tom Frane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Thomas Bard/Tijn de Boer
Composed by:Thomas Bard/Tijn de Boer
Produced by:Tom Frane
I've been waiting to give her a call
我一直在等待给她打电话的时机
But when's a good time for bad news
但何时才是传递坏消息的好时候
Used to think that she had it all
曾以为她拥有一切
But baby when it's you and I
但宝贝 当只有你和我时
I hate when it intensifies
我讨厌感情变得如此强烈
In the middle of a burning fire
就像身处熊熊烈火之中
I keep holding on
我却仍紧抓不放
Don't get in my space
别靠我太近
It's unsafe
这很危险
So better walk away
最好转身离开
Before it's too late
趁为时未晚
Any closer and you'd have to stay
再靠近就难以抽身
Don't get in my space
别靠我太近
Cause you know that I'm weak for your touch
你明知我抗拒不了你的触碰
Say it ain't so say it doesn't mean much
说这不是真的 说这不算什么
But I don't think we're the ones to judge no
但我们不该妄下定论
Cause baby when it's you and I
因为当你我独处时
I hate when it intensifies
我讨厌感情变得如此强烈
In the middle of a burning fire
就像身处熊熊烈火之中
I keep holding on
我却仍紧抓不放
Don't get in my space
别靠我太近
It's unsafe
这很危险
So better walk away
最好转身离开
Before it's too late
趁为时未晚
Any closer and you'd have to stay by my side
再靠近一步 你就得留在我身旁
There's nowhere to hide as long as you just
只要你保持距离 就无处可藏
Don't get in my space
别靠我太近
Tonight oh we can turn the tide
今夜或许能扭转局面
It's better if you
但你最好
Don't get in my space
别靠我太近