00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c9e2fddfeaa558292cb212c698db4e0e.mp3
点击复制Battlefield - New Kids In Town
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't try to explain your mind
不必解释你的想法
I know what's happening here
我明白发生了什么
One minute it's love
前一秒还是甜蜜
And suddenly it's like a battlefield
转眼却如战场般激烈
One word turns into a war
一言不合便起纷争
Why is it the smallest things that tear us down
为何琐事总让我们崩溃
My world's nothing when you gone
你离开后 我的世界空荡
I'm out here without a shield
我毫无防备 独自面对
Can't go back now
如今已无法回头
Both hands tied behind my back for nothing
双手被缚 徒劳挣扎
Oh no
噢不
These times when we climb so fast to fall again
我们急速攀升却又再次坠落
Why we gotta fall for it now
为何此刻偏要深陷其中
I never meant to start a war
我从未想挑起战火
You know I never wanna hurt you
你知我从不忍伤你分毫
Don't even know what we're fighting for
连为何而战都无从知晓
Why does love always feel like a battlefield
为何爱总如战场硝烟弥漫
A battlefield a battlefield
战场 战场
Why does love always feel like a battlefield
为何爱总如战场硝烟弥漫
A battlefield a battlefield
战场 战场
Why does love always feel like
为何爱总似
Can't swallow our pride
我们都不愿放下骄傲
Neither of us wanna raise that flag
我们都不愿举起那面投降的旗帜
If we can't surrender then we both gonna lose
若无人退让 终将两败俱伤
What we had oh no
曾经的拥有 啊不
Both hands tied behind my back for nothing
双手反绑 徒劳挣扎
Oh no these times when we climb so fast to fall again
啊不 每次急速攀升又坠落
I don't wanna fall for it now
此刻我不愿重蹈覆辙
I never meant to start a war
我从未想挑起战火
You know I never wanna hurt you
你知我从不忍伤你分毫
Don't even know what we're fighting for
连为何而战都无从知晓
Why does love always feel like a battlefield
为何爱总如战场硝烟弥漫
A battlefield a battlefield
战场 战场
Why does love always feel like a battlefield
为何爱总如战场硝烟弥漫
A battlefield a battlefield
战场 战场
Guess you better go and get your armor
不如披上你的铠甲吧
(Get your armor)
(披上铠甲)
Get your armor
披上铠甲
(Get your armor)
(披上铠甲)
I guess you better go and get your armor
看来你最好穿上铠甲备战
(Get your armor)
(披上铠甲)
Get your armor
披上铠甲
(Get your armor)
(披上铠甲)
I guess you better go and get your
看来你最好全副武装
We could pretend that we are friends tonight
今晚我们暂且假装是朋友
(Oh oh oh)
And in the morning we'll wake up and we'll be alright
当晨光初现时 我们会重归于好
'Cause baby we don't have to fight
亲爱的 我们本不必如此争吵
And I don't want this love to feel like
我不愿让这份爱沦为
A battlefield a battlefield a battlefield
硝烟弥漫的战场 战场 战场
Why does love always feel like a battlefield
为何爱总如战场硝烟弥漫
A battlefield a battlefield
战场 战场
I guess you better go and get your armor
看来你最好穿上铠甲备战
I never meant to start a war
我从未想挑起战火
You know I never wanna hurt you
你知我从不忍伤你分毫
Don't even know what we're fighting for
连为何而战都无从知晓
(Fighting fighting for)
(争执 无谓的争执)
Why does love always feel like a battlefield
为何爱总如战场硝烟弥漫
A battlefield a battlefield
战场 战场
Why does love always feel like a battlefield
为何爱总如战场硝烟弥漫
A battlefield a battlefield
战场 战场
Better go and get your armor
不如披上你的铠甲吧
(Get your armor)
(披上铠甲)
Get your armor
披上铠甲
(Get your armor)
(披上铠甲)
(Get your armor)
(披上铠甲)
Get your armor
披上铠甲
(Get your armor)
(披上铠甲)
Why does love always feel like
为何爱情总像战场
Why does love always feel like
为何爱情总像战场
A battlefield a battlefield
战场 战场
I never meant it to start a war
我从未想过 要挑起战火
Don't even know what we're fighting for
连为何而战都无从知晓
I never meant it to start a war
我从未想过 要挑起战火
Don't even know what we're fighting for
连为何而战都无从知晓