00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c9e8d01ce898f9a3e1f9d96b35e3fb6b.mp3
点击复制I will… - 北澤伸一郎
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ジェームズ伊達
曲：北澤伸一郎
编曲：北澤伸一郎
混みあうバスの中の
在拥挤的巴士里
手を振った姿に
你挥手道别的身影
嬉しいはずなのに
明明应该感到开心
知らないふりして
却装作毫不知情
窓の外の君の影を
透过车窗轻轻用手指
優しく指でなぞる
描摹着你的轮廓
気がついてよ不器用なの
快发现吧 我笨拙的模样
いつか君に伝えたい愛してます
终有一天想告诉你 我爱你
ずっと胸に隠してる
这份心意深藏心底
ほんの少し君の側近づいて
只要再靠近你一点点
私優しい嘘をつくの
我就会编织温柔的谎言
優しい君の事は
你温柔体贴的个性
だれよりも知ってる
我比谁都更清楚
それでも分からないの
即便如此还是不明白
好きな人の事
关于喜欢的人的事
放課後の君の後ろ
放学后默默望着你的背影
さよならって見送った
用道别说出了再见
一緒に帰ろ言いたいのに
明明想说一起回家啊
だから君に伝えたい愛してます
所以好想告诉你 我爱你
君の隣に居たいから
渴望留在你的身旁
ほんの少し君の方に走って
只要再向你靠近一点点
私手を伸ばしてみた
我就会试着伸出手
ねえ少し気づいてもいいでしよ
呐 稍微察觉也没关系吧
知らない振りしてるでしよ
你其实在假装不知道吧
恋ならしない方が良いって
若是能说出"不如别恋爱了"
言えたら良いな
该有多好啊
いつか君に伝えたい愛してます
终有一天想告诉你 我爱你
ずっと胸に隠してる
这份心意深藏心底
ほんの少し君の側近づいて
只要再靠近你一点点
私勇気を出してみるの
我正试着鼓起勇气