BABE feat. 鋼田テフロン - JJJ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:JJJ
曲:JJJ
Grooveの上回る my life
超越律动的我的生活
時止めて息をする
屏息凝神暂停时间
Time噛みしめる
咀嚼时光的滋味
One momentは散りゆく桜吹雪
每个瞬间都如飘散的樱花风暴
書くありのままの絵
描绘最真实的画卷
弾けた
骤然迸发
街に出る
走向街头
Demoを earに刺し
将试听带刺入耳膜
Zeroの中で dance
在虚无中起舞
水を得てる言葉 swim
浸润水中的言语游弋
俺の nice 錆びないベールの中 hola
我光鲜的问候 藏在永不褪色的面纱后
No gimmick
无需噱头
Just one thing
仅此一事
色は青
染上蔚蓝
冷めたスタイルの戦争
冷峻风格的战争
どれも過去
皆为过往
楽しむ this is la musica
享受这音乐盛宴
スマイルで背負う
用微笑背负起
それぞれの十字架
各自的沉重十字架
何のために pen走る
为何而挥动笔尖疾书
明日見る夢に sickを dipする
将狂热浸入明日之梦
俺の見た背中や景色
我所见的背影与风景
太い線に
用粗犷线条
星つなぎ 迎えに行く
串联星辰 启程迎接
My baby
我的爱人
迎えに行く my baby
此刻就去迎接你 我的爱人
君の居る街まで it's straight
直奔你所在的城市
爆音で二人の好きな曲を流して
用震耳欲聋的音量播放我们的主题曲
後少しで baby I'm there
再稍等片刻 亲爱的我即刻抵达
迎えに行く my baby
此刻就去迎接你 我的爱人
君の居る街まで it's straight
直奔你所在的城市
爆音で二人の好きな曲を流して
用震耳欲聋的音量播放我们的主题曲
後少しで baby I'm there
再稍等片刻 亲爱的我即刻抵达
Salveの背に shadow
萨尔韦车身的阴影
まずは振り切る
先将其甩在身后
音の中生きる soulの voice check
灵魂之声在音浪中生存
Lowから highギア change 飛ばす
从低档切换至高转疾驰
今はただ振り返らず胸焦がす
此刻绝不回头 任凭心火焦灼
Yeah
My style like flash
我的风格如闪电
I'ma KC nightmare生きる fresh
作为KC梦魇鲜活地存在
ただ beatsを弾き step決める
只需弹动节拍 踏准舞步
ビルの隙間抜けて通る風になる
化作穿梭楼宇缝隙的疾风
Let's go
启程吧
Kick パープル mo' phatt snare
紫色底鼓与厚重军鼓
Loudに鳴る都会の空
回响在喧嚣的都市天际
光るダイヤに似てる
如同闪耀的钻石
仲間のセリフ
同伴们的即兴词句
頭駆け巡りだす tonight
今夜在脑海中奔腾不息
Push like a DSP
如数字信号般推进
街の片隅 noiseも心地良い
街角的杂音也如此悦耳
My xperia移す your area
将我的音乐覆盖你的领域
また心を動かす手にはこの s**t
再次用这旋律撼动心灵
My baby
我的爱人
迎えに行く my baby
此刻就去迎接你 我的爱人
君の居る街まで it's straight
直奔你所在的城市
爆音で二人の好きな曲を流して
用震耳欲聋的音量播放我们的主题曲
後少しで baby I'm there
再稍等片刻 亲爱的我即刻抵达
迎えに行く my baby
此刻就去迎接你 我的爱人
君の居る街まで it's straight
直奔你所在的城市
爆音で二人の好きな曲を流して
用震耳欲聋的音量播放我们的主题曲
後少しで baby I'm there
再稍等片刻 亲爱的我即刻抵达
今掴めそう babeその時のスローを flow
此刻就要抓住你 将那时的慢镜头融入节奏
するり抜けて
轻盈地穿越而过
またいなくなるだろう
又将消失于无形吧
時の上で回る bad & good
时光长河中的善恶轮回
飲み干したジュース
饮尽杯中果汁
また紐締めなおすシューズ let's go
重新系紧鞋带再度出发
何を手にし 何を手放すのか
该紧握什么 又该舍弃何物
狂いそうな静寂も街の中
近乎癫狂的寂静潜伏街巷
俺のストーリー in my hand掴む
紧握属于我的故事篇章
閉じた目の奥無限を知る
闭合双眼窥见无限可能
My babe
我的爱人