相同视线 (Focus) - NCT 127 (엔시티 127)

词：이창혁 (JamFactory)

曲：Jaicko Lawrence/Oluwayomi Emmanuel Oredein/Darius Michael Bryant/Otha Davis III/RYAN JHUN

编曲：Droyd/LES Alliance/RYAN JHUN

Vocal Directed by：서미래 (ButterFly)

Background Vocals by：NCT 도영/Jaicko Lawrence

Recorded by：권유진/김지현 @ doobdoob Studio/강은지 @ SM SSAM Studio

Pro Tools Operating by：서미래 (ButterFly)

Digital Editing by：서미래 (ButterFly)

Engineered for Mix by：이민규 @ SM Big Shot Studio

Mixed by：이민규 @ SM Big Shot Studio

Original Title：CHILL

Original Writers：Jaicko Lawrence/Oluwayomi Emmanuel Oredein/Darius Michael Bryant/Otha Davis III/RYAN JHUN

Original Publishers：Ultra Empire Music/Copyright Control/Droydiddat Publishing/Vakseen Productions/Marcan Entertainment

Sub-Publishers：Fujipacific Music Korea Inc./Sony Music Publishing Korea/Musikade

헤엄치듯 멀리 밀려오는 시선 it's you

如同凫水般从远处涌来的视线是你

낯선 감정 straight up

陌生的感情实话实说

순간 흘러들어 번져 숨을 멈춰 right away

刹那间流淌蔓延马上屏住呼吸

나의 머릿속을 정복한 이름

萦绕在我脑海中的名字

Yeah you're so crazy yeah yeah

没错 你是如此疯狂

바다처럼 나를 에워싼 눈빛

你望着我的眼神如大海般深邃

물결쳐오는 너의 눈꼬리 babe

宝贝你的眼角泛起泪花

I can't wait no more

我已迫不及待

마주치는 focus 더 원해 같은 시선 속

更加渴望目光交汇 在相同的视线里

Yeah I can't wait 'til we chill

迫不及待体验美好

What you wanna do

你渴望做什么

깊고 짙은 밤 이젠 시선 그보다

夜渐深如今眼神交汇

더 세밀하게 I can't wait 'til we chill

透露出浓浓的爱意迫不及待体验美好

What you wanna do

你渴望做什么

Yeah yeah yeah uh

너로 인해 소란한 24/7

因你而混乱不堪的24/7

파도가 높아져

波涛汹涌

차올라 선을 넘어서 지금

超越界限如今

자꾸 나를 흔들어

总是令我动摇

널 보며 꿈을 꾸는 나

望着你 无比憧憬的我

세상 끝의 너와 날 that's fine

在这世界尽头的你我安然无恙

It's true 어쩌면 yeah

真切不已也许没错

온 세상이 전부 잠수한 느낌

世界陷入一片寂静

멈출 수 없는 기분 좋은 swimming babe

激动的心情美好的戏水宝贝

I can't wait no more

我已迫不及待

마주치는 focus 더 원해 같은 시선 속

更加渴望目光交汇 在相同的视线里

Yeah I can't wait 'til we chill

迫不及待体验美好

What you wanna do

你渴望做什么

깊고 짙은 밤 이젠 시선 그보다

夜渐深如今眼神交汇

더 세밀하게 I can't wait 'til we chill

透露出浓浓的爱意迫不及待体验美好

What you wanna do

你渴望做什么

I can't wait 빠져가 난 네 품에 잠수

迫不及待我已沦陷潜入你怀中

I'm trying to discover 환해지는 진심을

我试着去探寻这颗赤诚之心

I'm tired of resisting

厌倦抗拒这般感觉

아슬한 희열 따라서my type of love is uplifting

伴随着惊险的喜悦 我的爱意 振奋人心

맘속이 full of water I'm already knowing

内心柔情似水我已深谙

물에 잠긴듯한 이 기분 I'm already flowing

这种仿佛沉入水中的心情仿佛漂浮在半空中

Blue light 푸른빛에 일렁인 눈빛

蓝光飘荡在蓝光中的眼神

Bright lights when we together we already glowing

当我们在一起 绽放耀眼光芒

너의 눈은 넓은 바다 바다 yeah

你的眼睛是宽阔的大海

나를 담아줄래 항상 항상 yeah

总是将我承载

빈말은 못해 no lies no lies

不说虚话没有半分虚假

The reason why I'm up all night up all night eh

你是我夜不能寐的原因

마주치는 focus 더 원해 같은 시선 속

更加渴望目光交汇 在相同的视线里

Yeah I can't wait 'til we chill

迫不及待体验美好

What you wanna do

你渴望做什么

깊고 짙은 밤 이젠 시선 그보다

夜渐深如今眼神交汇

더 세밀하게 I can't wait 'til we chill

透露出浓浓的爱意迫不及待体验美好

What you wanna do

你渴望做什么

Baby call me 원하면 나 바로 갈게

宝贝 打给我吧若是你愿意我马上就去找你

For you Imma give a try 마치 헤엄치듯 fly

为你我愿放手一试如同游泳般翱翔

I can't wait to chill

迫不及待体验美好

I can't wait 더 느낄 feel

迫不及待希望能感受到更多

I can't wait 다 미뤄둔 뒤

迫不及待全都推延之后

너랑 더 놀래

想要和你一同玩耍

긴 시간 속에

漫长的时间长河中

Seeing 빠져들어 기다린 sea 그곳에

默默注视 陷进那等待已久的深海

Seeing 빠져드는 투명한 sea 너인데

默默注视深陷进的清澈大海 是你啊

Huh I can't wait to chill

迫不及待体验美好

What you wanna do

你渴望做什么